my life 101

Stanislaw Barszczak, In the house we are peer to all brothers
Many years before her death, my mother gave me an occasion to see in our detached house hand writings and notebooks. There were some books on a wardrobe there. But this doesn’t have to substitute all my albums with photos, which I carry with me always. I am inspecting some photos now. So, nobody else is there at the birch’s forest. I am in children’s wheelchair. For my part I’m staring straight ahead, undaunted, at the camera. I’m holding a plastic stick in my hand. My sisters-in-law, Stanislawa was eighteen and Janina sixteen years old; they stand beside wheelchair. Who took this, and where and when, I have no clue. And how could I have looked so happy? And why did I keep just that one photo? The whole thing is a total mystery. I must have been three or four. Did we ever really get along that well? I have no memory of ever going to the forest with my family at our village. No memory of going anywhere with them. No matter, though-there is no way. I want to allude here, I don’t have any photos of my father. I suppose my father had thrown them all away. Next I remember I was eight I was going to the school at Ząbkowice. The teachers’ announcements were straightforward and succinct. When the announcements were finished, Miss M. Kawalec or director T. Warkocz pressed a button on the side of the desk, like a doorbell, there was a ringing throughout the schoolhouse, and we all shuffled off to class. In ancient history, we were making presentations on different topics, and I was one of the pupil in school presenting that day. From a library book, I had copied pictures of the Colosseum, the Pantheon, and the Baths of Diocletian. The night before, I’d stood in front of the mirror in house practicing what I’d say, but then miss Irena Z. had come in, and I’d pretended I had a friend outside and left. The next day I was thirteen, as I remember, right before me was the teacher Z. Bednarek. She had set a podium in the front of the classroom, and me stood behind it, clutching index cards. “It is a tribute to the genius of Roman architects,” I began, “that many of the buildings they designed more than two thousand years ago still exist today for modern peoples to visit and enjoy.” My heart lurched. The genius of Roman architects and the learning of Russian language were my topic in this time. Miss W. Nowak learned us of Russian language. But miss teacher T. Januszek learned us mathematics. Then the big red-brick church from Ząbkowice had pleased me and its priests. I’ve served close to altar in this church. There were beautiful the holy masses with my participation on Sundays here. In that year there will be a hundredth anniversary of my church.
Afterwards I am in the school at Częstochowa. It was my fourth week at the school, I am liked. After three years I see my colleague from a village, now rewerend father at Radomsko and me on the photo. Dear father, I am trying to stay alive and work too hard at it. That’s what’s turning my brains. This working hard defeats its own end. At what point should I start over? Let me go back a ways and try once more. How you can treat someone like this whom you lived with so long. Let me out of my trouble. Let me out of my thoughts, and let me do something better with myself. For all the time I have wasted I am very sorry. Let me out of this clutch and into a different life. For I am all balled up. Have mercy. On the second photo all the students dress neatly, have nice straight teeth, and are boring as hell. However, I want to say something new. Naturally I have zero friends there. I’ve built a wall around me, never letting anybody inside and trying not to venture outside myself. Who could like somebody like that? They all keep an eye on me, from a distance. They might hate me, or even be afraid of me, but I’m just glad they didn’t bother me. Because I had tons of things to take care of, including spending a lot of my free time devouring books in the school library. The world is a huge space, but the space that will take me in-and it wouldn’t have to be very big-is nowhere to be found. You seek a voice, but what do you get? Silence. So, I remembered from the school library, that I was informed in an eternal sunny April day about death of philosopher Jean-Paul Sartre there. In this time I always paid close attention to what was said in class, though… The classroom was always crowded. Everyone talked. Growing boys need parental authority and a home. So John being in his mind the title of the species, Zenon the freedom of the person. But Jack was his inescapable self. And somebody has said: But you’ve got to remember this: you’re running away from home. You probably won’t have any chance to go to school anymore, so like it or not you’d better absorb whatever you can while you’ve got the chance. Become like a sheet of blotting paper and soak it all in. Later on you can figure out what to keep and what to unload. I knew professor of polish language there, his name Joseph Mikolajtis. I did what he said, like I almost always do. My brain like a sponge, I focused on every word said in class and let it all sink in, figured out what it meant, and committed everything to memory. Thanks to this, I barely had to study outside of class. My muscles were getting hard as steel, even as I grew more withdrawn and quiet. I tried hard to keep my emotions from showing so that no one-classmates and teachers alike-had a clue what I was thinking. Soon I’d be launched into the rough adult world, and I knew I’d have to be tougher than anybody if I wanted to survive. In this period of my life my eyes in the mirror are cold as a lizard’s, my expression fixed and unreadable. I can’t remember the last time I laughed or even showed a hint of a smile to other people. Even to myself. I’m not trying to imply I can keep up this silent, isolated facade all the time. Sometimes the wall I’ve erected around me comes crumbling down. I gaze carefully at my face in the mirror again. Genes I’d gotten from my father and mother-not that I have any recollection of what she looked like-created this face. I can do my best to not let any emotions show, keep my eyes from revealing anything, bulk up my muscles, but there’s not much I can do about my looks. I’m stuck with my father’s long, thick eyebrows and the deep lines between them. There’s no way to erase the DNA the father passed down to me. There’s an omen contained in that. A mechanism buried inside of me. In this time I loathed him.
The many street noises came back after a little while from the caves of the sky. Crossing the tide of Częstochowa city traffic, I saw suddenly Father Rector of G. Ślęzak. Then I was saying to myself, The reason professor Mikolajtis lectures me is that somebody has lectured him, and the reason for this text is that he wants to give me good advice, how to follow professor J. Krzyżanowski. Everybody seems to know something. Even pupil like me. Many people know what to do, but how many can do it? On the first Alley it was still bright afternoon and the gassy air was almost motionless under the leaden spokes of sunlight. And sawdust footprints lay about the doorways of book shops and fruit stores. And the great, great crowd, the inexhaustible current of hundreds of every race and kind pouring out, pressing round, of every age, of every genius, possessors of every human secret, antique and future, in every face the refinement of one particular motive or essence– I labor, I spend, I strive, I design, I love, I cling, I uphold, I give way, I envy, I long, scam, I die, I hide, I want. Faster, much faster than any man could make the tally. The sidewalks were wider than any causeway; the street itself was immense, and it quaked and gleamed and it seemed to me to throb at the last limit of endurance. Now still another memory. It was a slow Sunday afternoon Mr Adalbert Kwiecinski, my friend loved. He stood at an open window and looked across the park. The broad, level lawn was dotted with mature trees: a spruce, a pair of mighty oaks, several chestnuts, and a willow like a head of girlish curls. The sun was high and the trees cast dark, cool shadows. The birds were silent, but a hum of contented bees came from the flowering creeper beside the window. The house was still, too. The sons had the afternoon off. The only weekend guests was Mr Marcel. Mr Adalbert had gone for a walk, Miss Leocadia his wife was lying down, and the children were out of sight. Mr Adalbert was comfortable: he had worn a frock coat to church, of course, and in an hour or two he would put on his white tie and tails for dinner, but in the meantime he was at ease in a tweed suit and a soft-collared shirt. Now, he thought, if only Leocadia will play the piano tonight, it will have been a perfect day. He turned to his wife. ‘Will you play, after dinner?’ Leocadia smiled. ‘If you like.’ Mr Adalbert heard a noise and turned back to the window. At the far end of the drive, a quarter of a mile away, a motor car appeared. Mr Adalbert felt a twinge of irritation, like the sly stab of pain in his right leg before a rainstorm. Why should a car annoy me? he thought. He was not against motor cars – he owned a Lanchester and used it regularly to travel to and from Dąbrowa Górnicza Górnicza – although in the summer they were a terrible nuisance to the village, sending up clouds of dust from the unpaved road as they roared through. He was thinking of putting down a couple of hundred meter along the street. But the motor car turned into the gravel forecourt and came to a noisy, shuddering halt opposite the south door. Exhaust fumes drifted in at the window, and Mr Adalbert held his breath. The driver got out, wearing helmet, goggles and a heavy motoring coat, and opened the door for the passenger. A short man in a black coat and a black felt hat stepped down from the car. Mr Adalbert recognized Mr Marcel, the brave man, and his heart sank: the peaceful summer afternoon was over.
My life thus far has surpassed splendidly the ambitions of boyhood and youth. In the second half of our dwindling century, during trips with to Western Europe, I knew several new friends. So, once day I switch off the light and leave the bathroom. A heavy, damp stillness lies over the house. The whispers of people who don’t exist, the breath of the dead. I look around, standing stock-still, and take a deep breath. The clock shows three p.m., the two hands cold and distant. They’re pretending to be noncommittal, but I know they’re not on my side. It’s nearly time for me to say good-bye. I pick up my backpack and slip it over my shoulders. I’ve carried it any number of times, but now it feels so much heavier. Stasio, I decide. That’s where I’ll go. There’s no particular reason it has to be alone again, only that studying the map. In the Mars 1992 I leave from Poland for the first time, not for United States but only to see a world of Europe. I pick up the ticket I’d reserved at the counter and climb aboard the night bus. Nobody pays me any attention, asks how old I am, or gives me a second look. The bus driver mechanically checks my ticket. Only a third of the seats are taken. Most passengers are traveling alone, like me, and the bus is strangely silent. It’s a long trip to Monaco and Nice, many hours according to the own schedule, and I’ll be arriving early in the morning there. But I don’t mind. Still, for fifteen days I had delayed my trip to the world. I wanted to start out with the blessings of mother, but they were never given. I didn’t quarreled with brothers from Monastery. And then, when I was best aware of the risks and knew a hundred reasons against going and had made himself sick with fear, I left cloister. This was typical of me. After much thought and hesitation and debate I invariably took the course I had rejected innumerable times. Ten such decisions made up the history of my life to that day. But I had been eager for life to start. The Priory was merely another delay. I often thought that I might write prior of Hubert a letter to say how sorry I was. Later after my return to Poland I had told my prior from Monastery, “Anton says I owe it to myself to go.” How ashamed I was now of this lie! I had begged Anton not to give me up. I had said, “Can’t you help me out? It would kill me to go back to Monastery now.” When I reached the Nice via Zebrzydowice, Vienna, Genua, I learned a lot about the life of the church there. Whatever mysterious profession I practiced in this time? Hypnotism? Perhaps I could put people in a trance while I talked to them. What a rare, peculiar bird I was, with those pointed shoulders, that bare head, and those brown, soft, deadly, heavy eyes. Now I’ve got plenty of time. The bus pulls out of the station at eight, and I push my seat back. I wake up every once in a while, and gaze out through the window at the highway rushing by. A new light rushes up close and in an instant fades off behind us. I check my watch and see it’s past midnight. Then I close the curtain and fall back asleep.

Leave a comment