Stanislaw Barszczak, Magellanowy powrot.

(Zamiast wstepu)
Colombo, hiszp. Cristóbal Colón; 1451–1506 ang. Cristopher Columb) – włoski żeglarz, podróżnik i nawigator, wielki admirał Hiszpanii. Nie sztuką jest oceniać czyny po ich dokonaniu, gdyż wówczas pozornie wydają się proste. Przynieśli nam papugi, kłębki bawełny, strzały oraz wiele innych rzeczy. Wymienili to wszystko na pewne drobiazgi przez nas ofiarowane, jak np. Małe naszyjniki ze szkła i dzwoneczki. (…) Byli dobrze zbudowani, więź ciała i wygląd twarzy mieli niezwykle miły. (…) Broni nie mają i nie wiedzą, co to jest; gdyż kiedy pokazałem im miecze, niewiedza ich była taka, że chwytali je za ostrza i pocięli sobie palce. Żelaza nie posiadają. Ich strzały to dziryty bez żelaznych ostrzy, niekiedy osadzają na ich końcu ości rybne, a czasem inne przedmioty twarde.(…) Można by z nich zrobić doskonałych robotników (…) pięćdziesięciu ludzi starczyłoby zupełnie, aby utrzymać ich w ryzach i kazać im wykonywać wszystko, cokolwiek by się od nich żądało…Widzac potencje nowych ziem, ktore odwiedzalismy, powiedzialem kapitanowi: W imię Trójcy Świętej, wysyłajmy więc wszystkich niewolników, których da się sprzedać. Złoto to cudowna rzecz! Kto je posiada, jest panem wszystkiego, czego pragnie. Za pomocą złota można nawet duszom wrota raju otworzyć… (czytajcie moja opowiesc, autor)

Stanislaw Barszczak, The one way to justify God …
Beautiful and very religious Land in India, with a grateful name of Kerala (I am lucky to be there for years), was a flood. They need help from outside …On this occasion, I would like to write to you about the one way to understand God. Let me specific. God primarily refers to the “little ones”. My dream is the attempt to describe the life of Saint Dominic, the patron of the boys, you imagine. The emotions of the boyhood are very important. The pope Francis even tells about redoubled education of children, so as they fly not away the flies from theirs forehead. So, the best yet not to come. The People do not want a cross, they destroy life. People do not want to suffer with Christ. Instead of praising the reality, the church finally encouraged the reception of the Mother of God’s revelation in Medjugorie. There is a place here between heaven and earth. Big thanks to God for his loyalty to humanity. In Rome in October, the Synod will discuss the topic of youth. You need a community, “comune”, ethos, not populism in the style of card. Bergolio, some say … Poles are going a long way now. The ancient Greeks looked at the sky sometimes. They did not see the fiery ball in heaven(see, Hestia), but they believed that although it was invisible, it indicated the Center of the galaxy. The Inca people called Humab Ku this one. Heart of stars. Under the sky, there are still dreams for a thousand years, I ponder. During the pontificate of John Paul II, I had a profile of a sacred priest. Through I have maintained the dynamics of the relationship with my church, but I can not see the fruit of my work. I comfort myself, the best has not yet come. So, retired Bishop of Edinburgh Richard Holloway, he wanted to prove that we are only rational animals. As a pastor, he has three daughters. And he’s fine, he goes out with lectures. He remembers his boyhood. I was romantic. He used to say very much organ music in the church, he heard beautiful voices, and the pastor was always prepared. This universum is extraordinary thing. He felt then encouraged to the priesthood. I’m guessing, I am maybe wrong. I’m leading. I can play role on public life. And people are doing well. But often, the precepts and the truths of faith are not taken into account. The pastor, in his own way, interprets the resurrection of Jesus as an experience of forgiveness. Henryk Sienkiewicz, Polish Nobel Prize laureate, presented us with a detailed his heroe Peter and Jezus on the via Appia in Rome. -Quo vadis Domine? Where are you going, Lord? – I’m coming back into Rome! Peter understood Christ finally. – Lord, you know that I love you … But first Jesus would understood Peter himself, he forgave him for his weakness. We remember that Peter denied Jesus, “and he denied it.” Let’s bring scene from the Lake of Genesaret. When Peter drowns in water , Jesus is walking towards him on the lake. And finally, he asks an extraordinary question: -do you love me? Jesus asks him three times. I wouldn’t use word like this.
Jesus then forgave Peter for his weakness. Recently, Mr. Henryk Kissinger at the University of Warsaw told us about the Poles, I paraphrase: -You chose to stay between Germany and Russia. And this place costs you. Paraphrasing the words of Mr. Kissinger, we could say that things were similar to those of vocations. Frustration at the church, following the footsteps of their own ideal, charity work, working on missions, one can not justify the appeal for new priestly vocations. For in twenty years, there will be no priest at all. I never have a good reason to leave the people without priest . The vocation is not a matter of difference, a matter of virginity, but a conscious change, that we find in the church Christ, which gives us life. For the forgiveness of Jesus, the people with the weakness are the most successful. Jesus raised the weak, not the rich. Because Jesus forgave them, they have a good thank you! He forgave Marie Magdalene, Nicodemus, the Apostles. So they were the first to believe in the resurrection of Jesus. And they have to thank him for what. I am a Christian, I do not leave the church. I write more books. My book is not about the morality of God. It is a conscious change, a comfortable reading of what is not comfortable. Quite often, we destroyed the seed of grace, however we invented compassion and created enormous beauty. But we live in very determind world. The one way to understand God is to forgive. God forgave me the sin of maleness. So he’s taking huge responsibility for the church. We hope for more. But we live in a very specific world. I’m not young gay manymore. I know I’m not perfect. Besides, I lost while Going to Damascus. We need to find a way. Can Europe survive a new wave of populism. We chose a different Poland. Other or strange people have strange point of see. The Human dilemmas will not allow you to leave people without a priest. Personally, I’ve never lost Jesus. But life is following a different path. We need white priests, Holy and pure, who would sacrifice holy sacraments and remain with their sheep forever. No one will ask about their weakness. First the courage to change is. So, they should only choose the service to the man with his dignity. Let it happen there.

Stanislaw Barszczak, Jedyna droga do uzasadnienia Boga…
Piekna i bardzo religijna Kraine w Indiach, o wdziecznej nazwie Kerala (przed laty mailem szczescie tam byc), nawiedzila powodz. Trzeba pomocy z zewnatrz… Osobiscie przy tej okazji chcialbym pisac Wam o jedynej drodze do zrozumienia Boga. On mowi przede wszystkim do “maluczkich”. Marzeniem moim jest proba opisania zycia swietego Dominika, patrona chlopcow. Emocji chlopiecych lat ” nic nie odda.” Franciszek papiez mowi nawet o zdwojonej edukacji dzieci, zeby nie odganialy muchy z czola. Nie niszczcie zycia. Ludzie nie chcą krzyza. Ludzie nie chcą cierpieć z Chrystusem. Zamiast chwalic rzeczywistosc kosciol wreszcie zachecil do przyjecia objawien Matki Boga w Mejugorie. Jest to miejsce jakby pomiedzy niebem i ziemia. Wielkie dzieki Bogu za jego wiernosc dla ludzkości. W Rzymie w pazdzierniku bedzie obradowal Synod nā temat mlodziezy. Trzeba wspolnot,”comune”, a nie populismu w stylu Kard. Bergolio, mówią niektórzy…Polacy chodza dluga droga teraz. Starozytni Grecy patrzyli w niebo. I choc nie widzieli ognistej kuli (see, Hestia), to wierzyli, ze jakkolwiek niewidoczna, to jednak wskazuje Centrum galaktyki. Inkowie nazywali ja Humab Ku. Serce gwiazd w naszej erze. Pod niebem jeszcze marzen na tysiac lat. W czasie pontyfikatu Jana Pawla II mialem profil ulozonego ksiedza. A teraz utrzymalem dynamike zwiazku z moim kosciolem, lecz nie widac owocow mej pracy. Pocieszam sie najlepsze jeszcze nie przyszlo. Emerytowany Biskup Edynburga Richard Holloway chcial udowodnic, ze jestesmy tylko racjonalnymi zwierzetami. Jako pastor ma trzy corki. I dobrze “sie ma”, wyjezdza z odczytami. Wspomina swoje chlopiectwo. Byl romantykiem. Ptzezywal bardzo muzyke organowa w kosciele, slyszal piekne glosy, a pastor byl zawsze przygotowany. Czul sie zachecony do kaplanstwa. Ludzie sprawiaja dobrze. Ale czesto nie licza sie z przykazaniami a tym bardziej z prawdami wiary. Pastor po swojemu interpretuje zmartwychwstanie Jezusa- jako doswiadczenie przebaczenia. Henryk Sienkiewicz, polski laureát Nagrody Nobla, przedstawil nam szczegolna scéně spotkania Piotra z Ježusem na Drodze Apijskiej (via Appia). -Quo vadis Domine? Dokad idziesz Panie? -Powracam do Rzymu! Piotr zrozumial Chrystusa ostatecznie.- Panie Ty wiesz, ze Cie kocham… Ale jeszcze wpierw Jezus sam zrozumial Piotra, przebaczyl mu jego slabosc. Pamietamy, ze Piotr wypiera sie Jezusa, “a jur zapial”. Przywolajmy scéně z nad Jeziora Genezaret. Kiedy Piotr tonie Jezus kroczy ku niemu po jeziorze. I zadaje wreszcie nadzwyczajne pytanie: czy kochasz mnie? Az trzy razy o to go pyta. Jezus przebaczyl mu jego slabosc. Niedawno Pan Henryk Kissinger w Uniwersytecie Warszawskim powiedzial o nas, Polakach, parafrazuje: wybraliscie trwanie miedzy Niemcami i Rosja. I to miejsce was kosztuje. Parafrazujac slowa Pana Kissingera moglibysmy powiedziec, že podobnie má sie sprawa z powolaniami. Frustracja w kosciele, kroczenie po sladach wlasnych idealow, akcje charytatywne, praca na misjach, oné nie moga przyslonic apelu o nowe powolania kaplanskie. Bo za dwadziescia lat nie bedzie ksiezy wcale. Nigdy nie má dobrej facku(good reason). Powolanie to nie sprawa roznicy, kwestia dziewactwa, ale swiadomosc, že w kosciele znajdujemy Chrystuda, ktorý daje nam zycie. Przebaczenie Jezusa najowocniej realizuja ludzie Slabi. Jezus wyniosl slabych, a nie bogatých. Poniewaz Jezus im przebaczyl, maja za co dziekowac! Przebaczal Marie Magdalene, Nikodemowi, Apostolom. Wiec oni pierwsi uwierzyli w zmartwychwstanie Jezusa. I maja mu za co dziekowac. Jestem chrzescijaninem, nie odchodze od kosciola. Pisze kolejne ksiazki. Moja ksiazka nie jest o moralnosci Boga. Chodzi o swiadoma zmiane, wygodne odczytanie tego, co nie jest wygodne. Nierzadko zniszczylismy zasiew lask,jakkolwiek wymyslilismy wspolczucie i stworzylismy olbrzymie piekno. Jedyna droga do zrozumienia Boga, to jest przebaczenie. Bog wybaczyl mi grzech malosci. Podejnuje wiec olbrzymia odpowiedzialnosc za kosciol. Mamy nadzieje na wiecej. Ale zyjemy w bardzo okreslonym swiecie. Nie jestem juz mlodym. Wiem, že nie jestem perfekt. Zreszta stracilem, kiedy udalem sie do Damaszku. Potrzebujemy znalesc droge. Czy Europa moze przezyc nowa fale populizmu. Wybralismy inna Polske. Inni czy tez dziwni ludzie, maja dziwne perspektywy widzenia swiata. Ludzkie dylematy nie pozwola nugdy, by zostawic ludzi bez ksiedza. Osobiscie nigdy nie stracilem Jezusa. Ale zycie kroczy innym torem. Potrzebujemy bialych kaplanow, Swietych i czystych, ktorzy by szafowali swietymi sakramentami i pozostali ze swymi owieczkami na zawsze. Nikt nie bedzie pytal o ich slabosc. Zeby tylko godnie wybrali sluzbe czlowiekowi. Niech sie tam stanie.

Stanislaw Barszczak, Modlitwa codzienna…

Z Jezusem nigdy nie jestem sam. Spojrzalem nā Europe, emigranci z Afryki nā statku plyna ku Italii, ale nie mājā jeszcze portu. Po chwili zanurzam sie w zarysie nowej mojej opowiesci. Plyniemy z kapitanem z Bostonu do Grenlandii. Rozmawiamy o calym kontynencie szeroko. -“Rzadzilismy swiatem,” kapitan powie… A na zewnatrz rozpetal sie sztorm… Kochani, wydaje sie ze Swiat poznany do konca, i ten swiat pokazuje teraz wielka potencjalnosc czlowieka. Mozg czlowieka i pole magnetyczne Ziemi wspolgraja ze soba… A przed nami wielkie rzeczy. Telepatia, spelnienie marzen nā odleglosc. Przerazone jakos Koscioly, skladaja deklaracje: “mozemy zginac jak nam bedzie brakowac kaplanow.” To pokazuje poczatek “nowego swiata”. Zebral sie moj Kosciol nā Jasnej Gorze, wierni pielgrzymi z Polski, aby z Arcybiskupem z Czestochowy i Arcybiskupem Nuncjuszem, prosic w sierpniu Maryje o pokoj dla umeczonego swiata. Bo Swiat zwariowal ze stanowiska oczywistosci turyzmu i prawa do ekonomii zyskow. Z kolei ja spiewam sobie a muzom nieustannie. Nie bylo ciebie tyle lat, poukladalam sobie swiat. Ale Moim szczesciem wlasnie ja chce naprawic swiat. Wielka milosc nie wybiera, Maryja- matka Boga- nie pyta nas, a my zostajemy jej wierni… I aplamu: daj dziewczynie bialy welon, podaruj jej lepszy swiat, w perly zmien deszcz. Przychodzilem co wieczor, odszedlas, marzylem, iz wszystkie gwiazdy wylicze. Ale pustka dookola. Wiec tesknimy, bo musimy, bo chcemy, bo kochamy. A los Cie w droge pchnal. Franciszek papiez, z Rzymu sle apel, zeby stawiac sciany, a nie mosty. To a propos tragedii genuenskiej nā moscie ubieglego tygodnia. Prosza o pomoc rowniez nā Lombok wyspie w Indonezji, ktora jakby “nie istnieje”, bo ponowne trzesienie Ziemi tam. W poszukiwaniu straconego chrzescijanskiego, skadinad ludzkiego czasu, trzymam sie prowadzacej nauki-religii. Wierze w Boga, chodze do mojego kosciola. Poniewaz Maryja zawsze daje wiecej, pod wieczor dnia, z mrokow moich godzin, wciaz nie przestaje widziec, tym razem w asystencji Ojca Pio, ubogiego Kapucyna z San Giovanni Rotondo, nowych promieni slonecznych dla swiata, Maryi samej z Medjugorie, jako nowego daru dla ludzkosci, aby tā definitywnie uniknela wojen, ktore wisza nad nia od przeszlo polwiecza. Jak wiecie, nad moja ojczyzna przed stu laty pojawila sie grozba utraty niepodleglosci i sowietyzacji krāju. Inwazja bolszewicka jakos zagrozona zostala Europa, w pierwszej kolejnosci Niemcy. A marszalek Michail Tuchaczewski w rozkazie z 2 lipca 1920 roku nāpisal: “Armia spod Czerwonego Sztandaru i armia lupiezczego Bialego Orla stāja twarza w twarz w smiertelnym pojedynku. Po trupie bialej Polski jasnieje droga do wszechswiatowej pozogi. Nā naszych bagnetach przyniesiemy wolnosc wyzyskiwanej w mozole ludzkosci. Nā zachod! Wybila godzina ataku! Do Wilna, Minskā, Warszawy! Naprzod marsz!” Zwyciestwo w Bitwie Warszawskiej nie byloby mozliwe, gdyby nie skuteczne dzialania polskiego wywiadu i osiagniec kryptologow nā czele z porucznikiem Jāņem Kowalewskim, ktorzy zdolali zlamac szyfry Armii Czerwonej. Trzeba goracej modlitwy.

Part 3…
In this way, God again in a particular era has won! And gives us the mother’s pattern. Our Lady of Jasna Gora, and from God’s sigh for us to God! In August, polish people “escaped” into her coat. Because she believes you will be like an angel! Sister, Brother! Panis angelicum, the bread of angels man has already eaten! It was already once! But I am poor man, I am still like in the “second purgatory,” and the mother of God comes to me and tells me about heaven … Science tells you about states entwined in quantum mechanics! In which direction will the modern world go with? Churches go to Joseph, marriaged Maria, the guardian of Jesus, the Son of God… In my homeland another spring has passed, the summer of Polish heroic deeds and the last elections has come. Here is your place … The twin blocks are standing on Polish Earth, it’s not a “World Trade Center,” far more inconspicuous, they have not been demolished by a jealous world. The world has spotted that you were happy, right now! For a few days you could see the moon again, the other similar view in 130 years again. Whoever has not seen him will be only the cinderella of the world and all cosmos, the mass media say. This is how we get away from landing on the moon, to rule over the world. In search of lost time, I am opening to the history of my continent Europe. Maybe still Garibaldi or Ferruccio leads us, the heroes of Italy. And religion go on. I am reading a poem of C.K. Norwid, polish national poet, of a beautiful art. So, the crooked houses of the Commonwealth are not an expression of love for beautiful art (see, Promethidion). Italian Ferruccio had a heart and hand. But Mary, the Polish Black Madonna, with her scratches on her face, always gives us more, since then the larger new sun belt has the right to shine us, at the end of any everyday road. And this new belt of radiant sunny Madonna is her new gift for humanity, the art of love. In this holiday, I went east, to the town of Przemysl! To see the fragment of the Bieszczady country, a visiting card of the lost most-lordly Our Commonwealth. You see history of Poland. You can see the east of Poland – it is not ashamed to say that – a great-power character of Poland. But I’m going back to the Promised Land of Messiah. Already strong Jesus came again to me, because I was weak. And God’s love overwhelmed me. Sometimes I keep a side of a watch man from the tonnage Titanic ship. The watch man was quiet, he was still sleeping even during the storm on Titanic. I was a Pope’s lover, you know, a living thing, although I did not see Hanseatic fur in my life. So I’m going to write to you, about the passion and determination of the human people. The novel will start like this: I was twenty years old and I dreamed about leaving a husband of love … Beloved reader, look around the Holy night. So, under the cover of heaven a tiny writer calls himself a friend of the world and writes about the art of loving the divine world. He has the courage to make mistakes. Because when you want something, then the whole universe is spied on, so that we can fulfill our dreams (see, P. Coehlo, Alchemist) There is a love that does not die, though he will leave himself in love. It is worth to go with a dream, and again go with a dream, and so to the end … keep strong rules, and this one for good … Today the Royal Republic of Poland I dream about, in the port we are safer together. And it’s nothing that I’m selfish, and I lost control … Reverend Sister, Brother, love will forgive you everything. Be faithful.(fin)

Part 2…
And the art itself has become contemplation! In fragmented being, one has to reinsert art! (in German, Heninbilden) I am impressed by these matters, I think the end of art, the end of the never-ending is to create human longings for ever, it will not be one enough, until people will shape their lives in general. It is a fact that boys do not allow the strong feelings. And yet, the world already existed for a long time, I ponder. In the Bible, the big words about civilization from the constellation of Orion are. It is true that Nikolaus Kopernik once stopped the sun, and the earth returned to eternal revolutions around the star… Again inertia on earth. Are not we somehow isolated from the universe? Thus, Muslime says: I am afraid of the hegemony of Western civilization, America and the British Empire are in Islamic states, so whatsoever more he says: I can kill non-Muslim, that is legimitive. Today, in the world we changed the political landscape, also in Poland, my homeland. What is the solution to modern issues like? It should be last human Christmas always. This is the last analysis, the courage to be a human! I would like to describe you the last courage of being in the history of the world. Since the beginning of history, the mankind has been accompanied by the moon. So, under the shade of the moon, under such a title, recently it have been given the astronauts testimony of the moon, that it is grim. Which application flies? What implication for the peple? Christianity does not live with Christ yet! However, the moon defends the earth … are we not dependent on cosmic and gigantic elements? The people will fly in cosmos, NASA does not need to know about it! People “have them in the four letters,” the Laws of Governments and States. In this regard, I consider the art of love of my neighbor, so it is necessary … Let’s look again at the earth. A small white house awakens in heart the sorrow, over what has passed and went away… Do you remember the girl on earth… You know, the forest sings in the spring. Have you see Shadows of Mazovian birches? You will return here. Autumnal roze, forgotten song, here is your place … at the bottom of the heart, a hidden song. Today a song only remembers all! Our love has passed quickly. Some crazy love, some tiny little memory. Snow silvery white. And before us, you see the view of Cracow’s Wawel, the Polish Pantheon! The kings lay there, and the people well-deserved for their homeland. The “Polish brethren Wrights” are buried there, I believe, the strong homeland remembers them. The castle spread over the Vistula, and lasts 1000 years. Beautiful is the tower of Sandomierz here, even more beautiful Renaissance bastions. I have wonderful Poles. Beloved Poles! With a compromise, I come in, I intend a song to sing of eternal truths, which hell and the high tide does not break. The judgment day for all people is coming (see Matthew 24: 36-4). Poles, take care, I prefer that with few. I am not a beneficiary. Because of the need to define ethical norms, I state clearly: whoever denies the Bible, he negates the act of creation. God watches over us. Someone said that the one millionth of a second and the universe would not be created, the forces of gravity, electromagnetic, quantive mechanic, you see, all of this had to work properly in time. And I understand God in your will! The Bible calls its own age of created objects!
Creation comes to the appearance of the age of objects! In the Bible a weekly description of the creation of the world. Vault with water vapor, above and below the waters. Science maintains that: on Venus, there was a vault of hydrocarbons (at a height of 42 km), on Jupiter with ammonia, on Saturn still another vault etc. But the week is wrong! And there was a flood on Earth. The Bible says about the end of the world, “Ever since the fathers fell … the water is flooded them…” The flood – the twelve meters of the rainwater column was, the waters were on the whole earth. In the past, higher atmospheric pressure, airborne birds with wingspan up to 16 meters, partial oxygen pressure now smaller! C14 with nitrogen! You imagine, Eight people rescued from the flood. Metuszalech lived 969 years. In the ark, there could be 37,000. animals, 522 railway wagons. Knowledge confirms the simultaneous existence of dinosaurs and people on Earth. There have been traces of the dinosaur stop 130 billions years ago, and the footprints of the human foot were left at the same time (see trilobites in their footwear). Knowlege cites the pattern of the fossil record, the tree in the fossils, and then there were trees everywhere. Tiranosaurus, a pattern tiger from 240 billions years ago. And 2-4 billions years ago, there is certainly a man. 580 billions years ago were dinosaurs. Contemporary is still the greenhouse effect. The wounds are rescued to be the best oxygen, but less and less of oxygen! We are no longer long-lived, no more oxygen! In the past, reptiles were 80 tons each of them, and our elephants only four tones are. Beloved, the last word of the Bible is not justice but love. I pray for you not to lose this great opportunity, to learn the art of love of your neighbor from scratch. Bible versus science, this title I wouldlike replace: the Bible and science! Already Someone “wanted to” make man a worthy citizen of the world. It is God who always puts man at the center of his history. Today we say, we have no freedom! The world is lost! But because we know that the last word of the Bible is love, vary lucky we are.tbc.

Stanislaw Barszczak, Again inertia on earth…
I experience that when people try to live the Gospel, as Jesus us taught, then everything begins to change, any aggression, fear and sadness give way to peace and joy. Here is the beginning of an art of love. But in our time we rediscover the end of all art. Though the end of art does not mean the reaction of one generation to the progressive change of things. So, the theme of art can be also the subject of philosophy. The end of philosophy, on the other hand, is a forgetting to be… At the age of the technical fulfillment of the world, the universal insensitivity of the question of being would be a big problem and we are looking for a different thinking. I mean the Hitlerism, imperialism, totalitarianism, denying being a responsible individual. The churches also buried millions in the name of the idea, which is to be alive again. The Catholic Church is not without sin. And so-called obviousness of the Christian-humanist tradition has already ended, I think. In addition, let’s look around us, just we have the end of the last common architectural style in our Western civilization, the end of the Baroque and its branch-rococo. Yes, there is still a fashion for monumental buildings. Let me say: in the past it used to be works in which everyone recognized each other. Now is the subjectification of the art itself. To understand art is to understand art by itself, what becomes a question. Art is to become aware of itself. Today, when everything “is expanding” (also the whole of the past and the present of art) – to global dimensions – this matter gets a new range, because all distances as temporary as well as spatial have become close to the new present and they are at the same time claiming their rights. In the era of historical consciousness, art has to see both ways: the present-day past that allows all art to be contemporary, and the art of its own time, which is only modern to us. This created some tension … Contemporary creativity is being removed more and more into the shadow of the great past art that surrounds us as the present. What else, a contemporary music is placed in the middle of the concert program so that no one will go out or leave early. Let’s go to the literature of the issue now. From Johann Hegel, the notion of beautiful nature from the position of art is no longer an independent character. We always look at nature only with the eyes of the artist who creates it. It is no longer the universe, with its grandeur and sublimity, which moves the human being, but rather the “answer of the soul,” which can be given to us by nature, thanks to its inviolability by human will. Thus, the “beauty not asked and unwanted”, they offer their services also to contemporary aesthetic theory (see: Hans Georg Gadamer, Dziedzictwo Europy, Warszawa 1992, p. 45). But what can be the answer of the soul to something unwanted, it seems only biased! Today is clearly growing an opposition among the sensual and the idea itself. Therefore, I am saying about the reconciliation of the sensual and spiritual world, what is beautiful, the irreversible and unrecognized unity of the phenomenon and content, participation in the common. The Germans praying to the Lord in Heaven: “Herr, in deinem Ville verstehe.” It’s only in your will that you understand what I have to do to save myself, my Lord! Then, an artistic kitsch occurred only when a longing for the common was born. Hegel, mentioned above, he thought that everything had already been tried and crossed, and painting would be limited only to variations. However, the artist wants to provoke, irritate. And many of them want to understand their work only as a kind of proposal. The excitement of the vitality of new rhythms, the flourishing of posterity, caricature, it wants to completely abandon the self-reliance of the work. And the work of art is distinguished, it acquires permanence. “Once it stood in front of a man,” Reinhard Maria Rilke was saying. The artist alone defines his works now. You see the strength of improvised encores of today! Personally, in the debates I’m also approching a phenomenological custom – going from the extreme. So, not only the light throws the tests into the artist’s work, as I believe, but also his Understanding. The latter “does not want” to re-learn what someone thought of. It’s about something more, something that neither the poet nor anyone else could know, which would be neither arbitrary nor subjective. In other words, say: “building -monsters” of socialist realism had been disintegrated, also those that stood around the nearby church. And the church could be seen new. This is how the building gains the strength of a new spatiality, which nobody has foreseen … Similarly, the language of poetry opens free spaces, filled by the reader. We compress the ubiquitous scheme. Let’s look at artist’s copyrights yet, here the remnants of privacy are losing their meaning.tbc

Stanislaw Barszczak, Bynajmniej znow ziemia bezladem…

Powiem z mojego doswiadczenia, ze kiedy ludzie staraja sie zyc ewangelia tak, tak ják Jezus nas uczyl, wtedy wszystko zaczyna sie zmieniac, cala agresywnosc, strach i smutek ustepuja miejsca pokojowi i radosci. Tu jest poczatek ostatniej sztuki milosci. Ale w naszych czasach odkrywamy na nowo koniec wszelkiej sztuki. A przeciez koniec sztuki nie oznacza reakcji jednego pokolenia na postepujaca zmiane rzeczy. Skadinad temat sztuki moze byc przedmiotem filozofii. Koniec filozofii natomiast polegalby na tym, ze w wieku technicznego dopelnienia sie swiata, zbliza sie powszechna nieczulosc nā pytanie o bycie, i ze potrzeba innego myslenia. Mam na mysli tutaj nie tylko hitleryzm, imperializm, totalitaryzm, negujacy bycie odpowiedzialnej jednostki. Albowiem koscioly rowniez pochowaly miliony w imie idei, ktora z martwej znow ma stac sie zywa. Kosciol katolicki nie jest bez grzechu. Tak zwana oczywistosc tradycji chrzescijansko-humanistycznej juz nie raz skonczyla sie. Obawiam sie, ze sztucznie podtrzymuje sie te oczywistosc przez ostatni wiek. Nadto popatrzmy wokol siebie, otoz mamy koniec ostatniego wspolnego stylu architektonicznego w naszej zachodniej cywilizacji, koniec baroku i jego odnogi-rokoka. Owszem pozostaje moda na monumentalne budowle. Pozwolcie mi powiedziec: dawniej byly to dziela, w ktorych sie wszyscy rozpoznawali. Nastapilo upodmiotowienie sztuki samej. Dopiero odkad pojmujemy sztuke jako sztuke to, co kiedys rozumialo sie šamo przez sie, staje sie pytaniem. Sztuka stala sie swiadoma siebie samej. Dzis gdy wszystko “rozszerza sie” (takze calosc przeszlosci i terazniejszosci sztuki)- do wymiarow globalnych – kwestia tā uzyskuje nowa rozleglosc, bowiem wszelkie odleglosci tak czasowe, jak i przestrzenne przeksztalcily sie w bliskosc nowej terazniejszosci i rownoczesnie domāgaja sie swoich praw. W epoce swiadomosci historycznej sztuka, musi ona spogladac w obie strony: nā terazniejszosc przeszlosci, ktora pozwala wszelkiej sztuce byc rownoczesna, oraz nā sztuke wlasnego czasu, ktora jedynie nam jest wspolczesna. Wytworzylo to pewne napiecie…Tworczosc wspolczesna usuwa sie coraz bardziej w cien wielkiej minionej sztuki, ktora otacza nas jako terazniejszosc. I tak muzyke wspolczesna umieszcza sie w srodku programu koncertow, aby nikt sie nie spoznil lub nie wyszedl za wczesnie. Przejdzmy do literatury zagadnienia. Od Johanna Hegla pojecie piekna nātury ze stanowiska sztuki nie posiada juz charakteru samodzielnego. Nā przyrode patrzymy zawsze jedynie oczyma tworzacego artysty. To juz nie wszechswiat, z jego wielkoscia i wzniosloscia, porusza czlowieka, lecz “odpowiedz duszy,” ktora moze nam dac natura wlasnie, dzieki jej nienaruszalnosci przez ludzka wole. Tym samym “nie pytane i nie chciane” piekno przyrody, ofiarowuja one swe uslugi rowniez wspolczesnej teorii estetycznej (por.Hans Georg Gadamer, Dziedzictwo Europy, Warszawa 1992, s.45). Ale jaka moze byc odpowiedz duszy na cos niechcianego, wydaje sie tylko tendencyjna! Szidják wyraznie rosnie opozycja miedzy tym co zmyslowe a idea. Chodzi mi wiec o pojednanie swiata zmyslowego i duchowego w tym, co piekne, o nieodroznialna i nieodrozniana jednosc zjawiska i tresci, uczestnictwo w tym, co wspolne! Niemcy modla sie do Pana w Niebiosach: Herr, in deinem Wille verstehe. Tylko w twojej woli ja rozumie Panis to, co mam czynic, aby sie zbawic! Artystyczny kicz zaistnial dopiero wtedy, gdy zrodzila sie tesknota za tym, co wspolne. Wspomniany Hegel sadzil, ze wszystko juz zostalo wyprobowane i przemierzone, a malarstwo ograniczy sie wylacznie do wariacji w przyszlosci. Jednak Artysta pragnie prowokowac, irytowac. I wielu z nich chce swe dzielo rozumiec tylko jako rodzaj propozycji. Podniecajaca witalnosc nowych rytmow, rozkwit plakatowosci, karykatury, chce calkowicie porzucic spoczywajaca w sobie samoistnosc dziela. A Dzielo sztuki wyroznia sie, uzyskuje trwalosc. “Bowiem raz juz stanelo przed czlowiekiem,” mawial Reinhard Mária Rilke. To przede wszystkim šām artysta okresla, co do jego (tego czy innego) dziela nalezy. Dzis sila improwizowanych bisow! Osobiscie podejmuje sie w debatach fenomenologiczny zwyczaj- wyjscie od skrajnosci. Juz nie tylko swiatlo rzuca proby wglad w dzielo artysty, ale rowniez jego Rozumienie. To ostatnie “nie chce” ponownego poznania tego, co ktos mial nā mysli. Chodzi o cos wiecej, o cos, czego nie wie ani poeta, ani tez nie potrafi wypowiedziec nikt inny, a co jednak nie jest ani dowolne, ani subiektywne. Innymi slowy powiedzmy tak: “potworki budowlane” socrealizmu rozpadly sie, rowniez te, ktore staly dookola pobliskiego kosciola. By kosciol mozna bylo zobaczyc nā nowo. Tak to budowla zdobywa sīle nowej przestrzennosci, sīle, ktorej nikt nie przewidzial… Podobnie jezyk poezji otwiera wolne przestrzenie myslowe, wypelniane przez czytelnika. Skreslamy wszedobylski schemat. Spojrzmy na prawa autorskie artysty, tutaj resztki prywatnosci traca swe znaczenie. A sama sztuka stala sie kontemplacja! W sfragmentaryzowane bycie trzeba sztuke wbudowywac na nowo! (niem.Hineinbilden) Imponuja mi te sprawy, uwazam konca sztuki, konca nigdy nie ustajacej woli tworzenia ludzkich tesknot nie bedzie dopoty, dopoki ludzie bēda w ogole ksztaltowac swoje zycie. Jest faktem, ze dzielni mlodzi chlopcy nie pozwalaja nierzadko na mocne uczucia. A przeciez swiat juz z dawien dawna istnial. W Biblii mowa o cywilizacji z konstelacji Oriona. To prawda Mikolaj Kopernik swego czasu wstrzymal slonce, a ziemia na powrot stala sie odwieczna, krazy wokol innej gwiazdy. Czy nie jestesmy tym samym jakos izolowani od wszechswiata? Muzulmanin mowi zatem: boje sie hegemonii zachodniej cywilizacji, Ameryka i Brytyjczycy opanowuja panstwa islamskie, co wiecej zatem: možná zabic nie-muzulmanina, to jest prawomocne. Tak wiec zmienilismy zupelnie polityczny krajobraz, rowniez w Polsce, ojczyznie mojej. Jakie widze rozwiazanie spraw wspolczesnych? Powinno trwac ludzkie a Boze Narodzenie nieustannie. To ostatnia analiza, odwaga bycia czlowiekiem! Chciałbym opisać te ostatnia odwagę bycia w dziejach ludzkości! Od zarania histórii czlowiekowi towarzyszy ksiezyc. W cieniu księżyca, pod takim tytulem przekazano nam świadectwo astronautow o księżycu, že jest ponury. Jaki stad wniosek? Nie zyje chrześcijaństwo Chrystusem! Jakkolwiek księżyc broni ziemi…czy nie jesteśmy zdani na kosmiczne i gigantyczne żywioły? Albowiem ludzie beda latac kosmos, o czym NASA nie musi wiedzieć! Ludzie “mają gdzies, w czterech literach” prawa Rzadow i Panstw. W zwiazku z tym uwazam “twarde prawo,” sztuka milosci blizniego, jest więc niezbędna… Spojrzmy jeszcze raz na ziemie. Maly biały domek budzi w sercu żal, nad tym co minęło i odeszło w dal. Czy pamiętasz dziewczynę… Jak wiosną śpiewa las. Cienie mazowieckich brzoz? Powrocisz tu. Jesienne roze, zapomniana piosenka, tu jest twoje miejsce… na dnie serca ukryta piosenka. Dzis ona tylko pamięta! Prędko minęła miłość nasza
Jakąś miłość szalona, jakiś kacik maleńki pamieta. Snieg srebrzystobialy. A przed nami widok krakowskiego Wawelu, polskiego Panteonu! Tam spoczywaja krolowie i krolowe, zasluzeni dla ojczyzny. Tu są pochowani polscy bracia Wrights, mocná ojczyzna o nich pamieta. Grod rozlozyl sie nad Wisla, i trwa juz 1000 lat. Piekna jest goraca wieza Sandomierska, jeszcze piekniejsze renesansowe kruzganki. Cudownych Polakow mam. Kochani! Z kompromisem przychodzę, opiewac zamierzam prawdy wieczne, ktorých pieklo i wysoka fala nie przekresla. Dzien sądu dla wszystkich ludzi nadchodzi (see Mt 24,36-4). Polacy, ogarnijcie sie, wolam z nielicznymi. Ja nie jestem beneficjentem. Z uwagi na koniecznosc zdefiniowania normatywow etycznych stwierdzam wyraznie: kto neguje Biblie, neguje akt stworzenia. Czuwa nad nami Bog. Ktos powiedzial, že jednomilionowa sekundy a wszechswiat by nie powstal, sily grawitacji, elektromagnetyczne, nukleonowe, to wszystko musialo w momencie zadzialac prawidlowo. I w twojej woli rozumiem Panie Boze! Biblia przywoluje wlasny wiek stwarzanych obiektow!
Z stworzeniem dochodzi do pojawienia sie wieku obiektow! Mamy tygodniowy opis stworzenia swiata. Sklepienie z pary wodnej, nad i pod wodami. Nauka utrzymuje: na Wenus utrzymowalo sie sklepienie z weglowodoru (na wysokosci 42 km), na Jowiszu- z amoniaku, na Saturnie jeszcze inne sklepienie. Ale tydzien nas myli. I nastal potop na Ziemi. Biblia mowi o koncu swiata, “Odkad ojcowie zasneli…” woda zatopieni… Potop -to dwanascie metrow slupa opadowego, wody byly na calej ziemi. W przeszlosci wyzsze cisnienie atmosferyczne, w powietrzu fruwaly ptaki o rozpietosci skrzydel do 16 metrow, czastkowe cisnienie tlenu teraz mniejsze! C14 z azotu! Osiem osob uratowanych z potopu. Metuszalech zyl 969 lat. W arce moglo przebywac 37 tys. zwierzat, to 522 wagony kolejowe. Náuka potwierdza jednoczesne istnienie dinozaurow i ludzi na Ziemi. Zachowaly sie slady stop dinozaura sprzed 130 lat, i slady stopy ludzkiej zostawione w tym samym czasie (see trylobity w ich obuwiu). Náuka przytacza wzorzec nastepstwa skamielin, drzewo w skamielinach, juz wowczas wszedzie byly drzewa. Tiranozaur, tygrys szablozebny z sprzed 240 mln lat. A 2-4 mln lat temu pojawia sie juz na pewno czlowiek. 580 mln lat temu byly dinozaury. Wspolczesnie podejmuje sie efekt cieplarniany. Na rany podobno najlepszy tlen, ktorego jednak mniej! Juz nie jestesmy dlugowieczni, nie many tlenu wiecej! W przeszlosci gady mialy po 80 ton, a nasz slon wazy zaledwie cztery tony. Kochani, ostatnim slowem Biblii jest nie sprawiedliwosc ale milosc. Modle sie o to, abysmy nie stracil tej wielkiej szansy, uczenia sie sztuki milosci blizniego od nowa. Biblia kontra nauka, ten tytul zastapilbym innym: Biblia i nauka. Juz raz Ktos “chcial dobrze,” uczynic czlowieka godnym mieszkancem swiata. To Bog, ktory stawia zawsze czlowieka w centrum historii. Dzisiaj mowimy, nie mamy wolnosci! Swiat sie pogubil! Ale poniewaz wiemy, ze ostatnim slowem Biblii jest milosc, Bog zgodzil sie ostatecznie, by nawet po jego smierci nastala ziemska sprawiedliwosc, podswiadomie przekonany ze i tak jego slowo odnosnie milosci stanie sie prawem zycia ostatnim. W ten sposob Bog znowu w konkretnej epoce zwyciezyl! I daje nam wzor matki. Nasza Pani Jasnogorska az czarna od westchnien za nami do Boga! W miesiacu sierpniu uciekany sie pod jej plaszcz lask. Poniewaz ona wierzy, ze bedziesz Aniolem! Siostro, Bracie! Panis angelicum, Chleb aniolow spozywal czlowiek! To juz raz bylo! A ja jestem jeszcze jakby w “drugim czysccu,” a matka Boza przychodzi do mnie i mowi mi o niebie… Nauka mowi o stanach splecionych w mechanice kwantowej! W ktora strobe pojdzie swiat wspolczesny? Koscioly ida ku Jozefowi, opiekunowi Syna Bozego. A w ojczyznie minela kolejna wiosna, nastalo lato polskich bohaterskich czynow i ostatnich wyborow. Tu jest twoje miejsce… Stoja bloki blizniacze na polskiej Ziemi, to nie “world trade center,” daleko bardziej niepozorne, nie zostaly zburzone przez zazdrosny swiat. Swiat sprzysiezyl sie, zebys byl szczesliwy, wlasnie teraz! Znowu mozna bylo widziec zacmienie ksiezyca, nastepne podobne ză 130 lat. Kto go nie widzial, to bedzie juz tylko kopciuszkiem swiata i kosmosu, stwierdzaja mass media. Tak zdazamy od ladowania na ksiezycu, do panowania nad swiatem. W poszukiwaniu straconego czasu otwieram sie na dzieje Europy mojej. Garibaldi czy Ferruccio jej przewodzi. A religia to prowadzaca nauka. Czytam o Norwida pieknie sztuki, pokrzywione domy Rzeczypospolitej nie să wyrazem milosci do pieknej sztuki (see, Promethidion). Wloski Ferruccio mă serce i dlon. Ale Maryja, polska czarna Pani, z jej szranami na twarzy, daje w koncu zawsze wiecej, odtad wiekszy nowy pas slonca ma prawo w nas goscic, przy koncu jakiejs codziennej drogi. A ten nowy pas promiennej Madonny, to jej nowy ciagle dar dla ludzkosci, sztuka milosci. W te wakacje jeszcze jezdze na wschod, ku Przemyslowi! By ujrzec czastke Bieszczad, wizytowke utraconej najjasniejszej Rzeczypospolitej. Tam widac wschod Polski, jej – je wstydze sie tego powiedziec- mocarstwowy charakter. Ale wracam do Ziemi Obiecanej. Juz przyszedl znowu mocny Jezus, bo ja bylem slaby. I ogarnal mnie boska miloscia. Czasami zachowuje sid jak wachtowy z tonacego Tytanika. Wachtowy spăl spokojnie, snil wciaz nawet teraz podczas burzy na Tytaniku. Bylem kochankiem papiezy, zywym towarem, choc nie widzialem hanzeatyckich futer. Wiec zamierzam Wam pisac, o namietnosci i determinacji ludzkiej a ostatniej. Powiesc bedzie zaczynac sie tak: Mialam dwadziescia lat i marzylam, by wyjsc ză maz z milosci… Spojrzcie Kochani, wokolo Swieta noc, a pod oslona nieba jakis gryzipiorek nazywa siebie przyjacielem swiata i pisze o sztuce kochania boskiego swiata. Ma odwage popelnic bledy. Bo kiedy sie czegos pragnie, wtedy caly wszechswiat sprzysiega sie, bysmy mogli spelnic nasze marzenia (see, Alchemik) Jest taka milosc, ktora nie umiera, choc zakochani od siebie odejda. Stad warto isc ză marzeniem, i znow isc ză marzeniem, i tak do konca…Lam mocne zasady i na dobre… Dzisiaj krolewska Rzeczypospolita mi sie sni… Sezam w porcie jestesmy bezpieczniejsi. I to nic, ze jestem samolubny, trace kontrole… Bracie, milosc ci wszystko wybaczy. Badz wierny.

Stanislaw Barszczak, A World apart (Medjugorie is unbelievably beautiful).

And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me. Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.” In the age of Jesus, the situation in which the Jewish people are found escapes control, places them as supporters of the Gentiles, the Pagan people. The latter was installed in the heart of the Promised Land. The chosen people, this people can no longer recognize themselves in a place where there is a road that needs to go, to grow. He had Greeks, they trembled a lot, they got tired the Jewish people. And now there are Romans in two parties: Zelots remaining in opposition and supporters of Herod, compromise, arranged with the occupant. It was so in the family of Supreme Preast and in the ranks of scholars in writing and doctors in law no large figure in this era arises … God’s law, The Law of the Covenant, this law has been changed into minor juridical regulations. The shepherd who leads us is not content to push us or lead us to pastures of fresh grass or to calm waters. People lost the wealth of spiritual life. Peter’s cry for this – what will we go to? Saint Paul – you were far from the God of the Covenant, now you were close by the blood of Christ. The cry of Peter’s heart: “To whom shall we go, you have the words of eternal life?” Is also the inner cry of those crowds who seek the pursuit of Christ. It is the cry of the interior of today’s crowds, who are waiting and looking for pastors who “will bring them back to their pastures, where they will be fruitful and multiply … pastors who will lead them”, according to the very words of the prophet Jeremiah. Nothing separated us, even if you wanted love without you. You remember that you were at that time separated from Christ, alienated from the commonwealth of Israel and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world. But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ. For he himself is our peace, who has made us both one and has broken down in his flesh the dividing wall of hostility by abolishing the law of
commandments expressed in ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace, 16 andmight reconcile us both to God in one body through the cross, thereby killing the hostility. And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near. For through him we both have access in one Spirit to the Father. (Eph 2:13-18) Saint Paul has pondered all this and gives us the essentials in the passage that the Church proposes to us on this Sunday. “Formerly you were far from the God of the Covenant. Now you have become close by the blood of Christ.” The shepherd of the gospel guides the sheep to the fertile pasture, to the calm waters. And now, what new god of God have converged on the Shepherd, both the Gentiles and the Christians are in the Divine flock … There is no greater love, someone is living their life, and gives one’s up for brothers. Every year we enjoy Christmas time – these are the days of the greatest Divine Mercy. And even if I became a relic of the past, it is a holiday that I am very happy with. Because although I saved my soul in part. I have always dreamed about Christmas being preceded by two other holidays. It was still not: Easter, Pfingst, the feast of sending the Holy Spirit and Christmas together celebrated! Because I want to combine all human joys together. It was Maria Magdalena who recognized the teacher from Nazareth, the first after his resurrection. It was in the Cenacle that Jesus showed his disciples his side. And Christmas, the delicacy of God’s Childlike awakens admiration, moves, and thrills. Look at these Christian paintings, here the dove flew away, there is not one lamb in this picture, we have a painting “without one sheep, ram.” The world is beautiful, wonderful, but for example, flowers are dying, we go by bus, suddenly a deer have shown us. Why, we do not know, and yet, we always have the most wonderful guest, God in our house, Jesus. He gathers us in himself and by himself. “He has divested himself of his life for his sheep. (John 10. 11) … “to create in him a single new man … united in one body”, his own. And this is how
he is at the same time the Shepherd and the Door of the Sheepfold (John 10: 7) “By one another, through Him, we have access to the Father, in one Spirit. (Ephesians 2:18) Through Him we have access to the Trinitarian life. “There is no greater love than giving your life for those you love. “God is love” and he so loved the world that he gave him his son, his only one (John 3:16) who did not hesitate to transmit this life “by his crucified flesh. (Ephesians 2:14) We were conceived by God before we came into the world, loved, and through our departures it was caused a pain. Then people sat down, took a tablet, make computer, they did noise. These are the crumbs of those days. Though, we will always be the same, like birds visiting their horendial, terrible towers. I now write I with a pissed finger Your name on the window sill. Because we now must always live in a lonely moment. So what consolation is possible for our weakness and fragility. Hence we must experience many losses on the way to salvation and the happy last end. There is a legend of Wehrmacht soldier, he lost youth on the guard watch over the Volga river. The soldier speaks, he prays in the night. He is lenient because he stands for his homeland. A blissful night

outside, no moon, no darkness around. There is no light or stars. Lord, there are a lot of angels in heaven. Give me but one angel. I am like a lonely bell ringer, if I were rich. But do I not even have a guardian angel…So, you need a brother, then a feeling of freedom. You imagine, that was total love, which seems to be the chapel of God’s Mercy in the Biały Dunajec, Poland now. Beautifully decorated this chapel by Poles, polish Highlanders. At this point, I will call another Mausoleum in India. The Taj Mahal meaning “Crown of the Palace” is an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in the Indian city of Agra. It was commissioned in 1632 by the Mughal emperor, Shah Jahan (reigned from 1628 to 1658), to house the tomb of his favourite wife, Mumtaz Mahal. The tomb is the centrepiece of a 17-hectare (42-acre) complex, which includes a mosque and a guest house, and is set in formal gardens bounded on three sides by a crenellated wall. Construction of the mausoleum was essentially completed in 1643 but work continued on other phases of the project for another 10 years. The Taj Mahal complex is believed to have been completed in its entirety in 1653 at a cost estimated at the time to be around 32 million rupees, which in 2015 would be approximately 52.8 billion rupees (U.S. $827 million). The construction project employed some 20,000 artisans under the guidance of a board of architects led by the court architect to the emperor, Ustad Ahmad Lahauri. The Taj Mahal was designated as a UNESCO World Heritage Site in 1983 for being “the jewel of Muslim art in India and one of the universally admired masterpieces of the world’s heritage”. It is regarded by many as the best example of Mughal architecture and a symbol of India’s rich history. The Taj Mahal attracts 7–8 million visitors a year. In 2007, it was
declared a winner of the New Seven Wonders of the World (2000–2007) initiative. The Taj Mahal was commissioned by Shah Jahan in 1631, to be built in the memory of his wife Mumtaz Mahal, a Persian princess who died giving birth to their 14th child, Gauhara Begum. Mumtaz Mahal meaning “the Exalted One of the palace”; Arjumand Banu; 27 April 1593 – 17 June 1631) was Empress consort of the Mughal Empire from 19 January 1628 to 17 June 1631 as the chief consort of the Mughal emperor Shah Jahan. Mumtaz Mahal was born Arjumand Banu Begum in Agra to a family of Persian nobility. She was the daughter of Abu’l-Hasan Asaf Khan, a wealthy Persian noble who held high office in the Mughal Empire, and the niece of Empress Nur Jahan, the chief wife of Emperor Jahangir and the power behind the emperor. She was married at the age of 19 on 30 April 1612 to Prince Khurram, later known by his regnal name Shah Jahan, who conferred upon her the title “Mumtaz Mahal”. Although betrothed to Shah Jahan since 1607, she ultimately became his second wife in 1612. Mumtaz Mahal died in 1631 in Burhanpur, Deccan (present-day Madhya Pradesh). Shah Jahan had the Taj Mahal built as a mausoleum for her, which is considered to be a monument of “undying
love”. The Taj Mahal was commissioned by Shah Jahan to be built as a mausoleum for Mumtaz Mahal. It is seen as an embodiment of undying love and marital devotion. English poet Sir Edwin Arnold describes it as “Not a piece of architecture, as other buildings are, but the proud passion of an emperor’s love wrought in living stones.” The beauty of the monument is also taken as a representation of Mumtaz Mahal’s beauty and this association leads many to describe the Taj Mahal as feminine. Since Muslim tradition forbids elaborate decorations on graves, the bodies of Mumtaz and Shah Jahan are placed in a relatively plain crypt beneath the inner chamber with their faces turned to the right and towards Mecca. The Ninety Nine Names of God are found as calligraphic inscriptions on the sides of the tomb of Mumtaz Mahal in the crypt including, “O Noble, O Magnificent, O Majestic, O Unique, O Eternal, O Glorious…”. There are many theories about the origin of the name of this tomb and one of them suggests that ‘Taj’ is an abbreviation of the name Mumtaz. European travelers, such as François Bernier, who observed its construction, were among the first to call it the Taj Mahal. Since it is unlikely that they came up with the name, it is suggested that they might have picked it up from the locals of Agra who called the Empress ‘Taj Mahal’ and thought the tomb was named after her and the name began to be used interchangeably. Striking marble and black inscriptions on the temple… The second half of mankind is the most beautiful in the world. Sierra madre del súd. White condor flies over the mountains, a symbol of the freedom of a man in love. Terrible conscience (german, schrekliche gewissen), as well as weather trauma sometimes testifies about paradise lost to humanity, finger swing, cascade of thoughtless cases also. Only the evening time still knows the peace of man, the poet and renowned author incredibly proud said about it. Bad consciousness separated us for a few days. The Nobel Committee or maybe the biology teacher are in it. Corruption. I do not know about it. An expression of this love is love for the homeland. As you know,
after all, people are not close to politics, I think. Patriots, people of this Polish land, do you become heavy? Thousands of people raise this heart only. An expression of this love is love for the homeland, which is like Adam Malysz and Kamil Stoch ski jumping. Beautiful evening hour. Here is a droplet of golden dreams. O, my beloved, giant mountain! I set the church on top. With the thrill of emotions want I to show the adoration of another man, a scar in the perspective of heavenly father, Daddy of God. Jesus said, I am the light of the world. Let’s go further, Jesus would also say to us: not light anymore, but understanding the scar is important. This is what I am saying here are the monuments of our civilization. We must lose the things we call. It’s weird, the rumors are here. Like products of unfinished forgiveness. Let us get out of the door of the chapel you did not have a bad conscience. However, nothing is permanent, but everything subjected to others in the good sense of the word. Both spouses penetrated their timelessness, and developed mutual feelings one to another. Man came out of nothingness, took form, but was ready to disappear in nChýba tí totally jasné.othingness. It’s probably totally clear! Wonderful, I have good Poles, they said to me in a way, keep going, my mother among the lilacs, who dreamed me before going to sleep. I am obedient to “the second wife,” I am a teacher. Beloved brethren! I want a fantasy job … Mary of Magdala, I will give you a ballade of happy people. The birds do what they can … We’ll go off in a heart fire. Today we’ll get a place at supper, this is not the labyrinth of nostalgia. And what do you take from it is already your beautiful thing. Beloved, how I loved you, I greed you always, Jesus said. I think the people before five thousand years were not basicly stupid. What do you think about? Lord, you get Ten commendments in order to correct people? That’s not why he gave us the Ten Commandments, but because He loved the end. Many people morder for God and any other reason. Is Religion, convention people? But God, he loves you and needs money. I really try. But here is something wrong. I believe even like a sunworshiper, he gives flowers in the park. I never reason, I never heard. According the faith of the church… this is church power with I believing. I have to participate in the life of the community of the church. This is process, smart, I collaborated in his outrages, interference. I sometimes have no idea. How stupid does Trump think we are? Well, good. I have a different opinion from the start. But nobody seeking, what’s bad? I don’t. You have to be robust, read, live the bible, if you do not, it’s catastrophy. And predicted that publicly and yell also. And Rome undertook it. But crutial thing, my homeland, Poland, is totaly corruption. I’m talking about it and indict of evil. It a problem also “wether go into temptation wether not let to fall to temptation.” Evil it is absence of good. What a future of our nation? The people must decide. What standards, legacy, regulation. Is not a simply answer … ugly action, group of state interests, I should say. Not exactly. Integral structure, distribution of goods, problem of the private laws. David Hume is an enormal power in the world, on economy, demography, ecology, resources. See economic chinase production. Today liberal movement totaly destroyed. But the world of peace is now coming out of the USA also, like a Christian and powerful forth. But president Trump is making
America not bigger but weaker continually, see huge military budjet. The Poland Republic, Poland deeply religion country. Tremendous progress on my country, people got money, development, increase of workers in safety, but morality is behind. For hope and change the president of Poles made an amendment to the Polish constitution, and The Senate’s first objection. It is like the first disobedience of the senate to the new president. The story connects us with Rome. This speech, my exposee, this is yearning, longing of many nights, for potenional figure profits. It’s Mr Obama’s attempts to free the world from hunger and war. It’s about having an authentic, constructive program. I am not healthy according to the deprivation of my soul’s affairs. I am looking for new challenges for my church, and my homeland, I have been to Medjugorje and Bosnia and Herzegovina twice. Medjugorie is unbelievably beautiful, it could be become the real top in the next future of the Roman Catholic Church. Six children aged 10-16 are shown here by the Queen of peace from 37 years. Three of them are still in the eyes of Mother of God. Three viewers see Mary at 17.40 every day. Madonna gave them 10 secrets. Cataclysms for the world can still be reversed. Just a Maria can save the world, John Paul II had mentionned. It is our mother’s last call, say many. Father Piotr, a regular priest in Medjugorje, says: Lourdes is a fair, whereas in Medjugorje I call the Eucharist. Here I saw such things in me, oh what I did not know. Free yourself from the past and eat there with breakdowns there, let us say in the passing years! Priests in Medjugorie as participants in pilgrimages, and not as pilgrims only. Many souls are left without a path to a new life. Medjugorie is different, I would say – amazing. Our strange love Maria transforms in anthem, hymn in honor of God’s creation. Milka (then Maria), Iwanka (then Jakov), Mirjana, Vicka, Ivan. The viewers receive peace for the parish (weekly) and peace for the world (25 each month). Mission of Medjugorje. God still exists thanks to Medjugorje! This is very happy news for my church. What else to say, the polish
Carmelites in Obory introduced a service to the Queen’s peace. Medjugorie has already described some poets (see, Sienkiewicz, Ladislaw Boros, a Hungarian). They are not waiting for me! Though want I to be there for the third time. Archbishop Henrick Hoser stays in Medjugorje as the emissary of Pope Francis. Father Slawko. How many characters for the church, all day’s confession. God’s true love would be close to you. We must believe that God will always be eternal … What else, and you can still decide who to hell, purgatory or heaven! The prayer of the people does wonders. Please, accept my statement as authentic. A purgatory- give joy to the dead! “Better all suffering of life than one day in purgatory,” once day Saint Father Pio to the Father Labelartehas spoken it. It is a purgatory because we are worse than ourselves. And we could save souls. A purgatory- give back debt. A purgatory, you do not watch God. Maria, with us in the second purgatory, and tells us about heaven, they say the elected. We ourselves, are decorating the bodily orgies – because we may not know and do not know future. But it happens that we see a woman or someone else asking for help, we could help someone and we did not do it. Do not let him animate, and did not help hm – it’s probably even a bigger sin. Gifted with visits of Maria we do not recognize the joy of serving our neighbor. See about a purgatory: 2 Mach 12, 32-38.45; .Mt 5, 23-25; Mt 12, 32; 1.12 Cor 3, 10-15; 1 P 3, 18-20; 1 P 4.6. The Catechism of the Catholic Church, those who communicate with God, they were in a friendship with God, after death, they go through cleansing, went through a cleansing … so that they could enter the joy of heaven. The elected, they say the chosen ones, a drama awaits us, this drama will take place in the womb of the church … beautiful fields, beautiful forests, but even more beautiful Jesus, the Lord of all ends. Saints of our time, and Sister Faustina convinced herself that Jesus was a whipping, had been scourged for our the unclean sins, he suffered the most for our sins of uncleanness. See, the vision of Archangel with 7 wings on the cross by
Saint Francis. Demons will have power, because faith will be so disfigured. Some are talking about a non-canonical election of pope Francis in five votes one day. But we must believe the Pope! Although fathers of families may be surprised by his attitude sometimes. And I participate in the destruction of Jesus and church, Prof. Edward Staniek on the sermon said. And the Pope Francis does so in two points. He misunderstands mercy (“let every Parish take one refugees family to youself,” Francis said). It is also wrong to open access to the Eucharist for non-believers. Admitting the unholy, disbeliever, to sanctity, holy things, is a profanation, said Prof.Staniek. The church is to be built on authority and not on power. My God is a responsibility, an authority. We are surprised by the attitudes of Francis. The only authority in the church is Jesus. Jesus revealed it, he chose it. Though, God is the master and can love whom he loves more. You want to be more holy than God. I think that these are not the rumors of Pope Francis, but his personal attitude towards the neighbors (Gossip, chiaccere). Everything is gone now! Nothing, there is no holiness on earth! Believe to the Pope, against the intuitions of Prof. Stanek, I ponder. Finally will I tell you something else, beloved Christians, looking at our entire globe. Live only for a good God. The Lord looks in your eyes and heart. I’m looking for only your benefit. Therefore, you will not put an obstacle in front of a blind man. God Seeking a man. Lord, I only understand your will (german, in deine Wille nur verstehe). So, The official capital of Israel- after all Jerusalem. Karol Wojtyla had been against artificially prolonging life. “what did you do to me, but totus tuus,” the pope said before his death. The priest heard the Pope: “I am asking for mercy for
Poland” (see, Wojtyla’s Vision). So, John Paul II – my intercessor against unclean sins always. Stanley Kubrick, a great movie director, before his death said, that he filmed the faked landing on the moon, and that he did it for NASA. Everything has its end, how beautiful sings Oswald Sattler musician. Personally will I describe a trip on the ship from Boston in Greenland, two friends, a court physician and musician now. Though, I get into writing articles for Indian magazines. Now that’s mine, I would say, the first task! I would like to leave the darkness, watch Christian peace boadcast. Brother, change your thinking with God. Lord will speak to you about your situation. God will settle your issues. God open doors. Lord, you have children’s eyes, multiply your gifts with the faithful. We have met the grace in thee, and let us be careful in the keeping of your commandments. Beloved reader, thank you for your life.

Stanisław Barszczak, Knajpa trzech golebi.
Przewielebny Ksieze Proboszczu Stanislawie, Panie Tomaszu i mieszkańcy gor, wy kochani wierni parafii sw. Marii Magdaleny. Siedze z myslami w malej knajpce na ulicy Józefa Piłsudskiego w Poroninie, przeglądam ksiazki waszego ksiedza Proboszcza i czytam periodyki, szczegolnie pedagogiczne. Tej knajpki, jej dawno nie má, ale uwazam že mi pozwalacie na takie wprowadzenie do mojego wystąpienia. Bo to Jesus powiedzial: bede z wami do konca, przez wszystkie dní az do skonczenia swiata. “Idzmy dalej” to tytul nowej ksiazki Jean-Luc Mariona, czolowego teologa kosciola katolickiego. Obejrzalem zaledwie oryginal “On va plus loin”. Profesor Sorbony, zarazem wykladowca w Chicago stwierdza w niej: od czasow rewolucji Francja nie jest katolická. Ale i muzulmanie doswiadczyli podzialow, na szyitow i sunnitow. Dzis, w dobie globalizacji i swiatecznej religijnosci, widac jeszcze bardziej, jak odeszlismy od korzeni chrzescijanskich. A mamy isc dalej i glebiej ku pelnemu zrozumieniu wspolnoty. Chrystianizm jest doktryna bycia w relacji, komunii. Religia natomiast pokazuje imperialistyczne i masohistyczne oblicza. Postepuje separacja kosciola od panstwa, lajcyzacja, nie zmierzamy ku nowym rozwinieciom ewangelii. Kontynent europejskiej przezywa kryzys. Aby rozwiazac kryzys przede wszystkim ekonomiczny trzeba kryzys europy widziec jako zadanie dla robotnika ostatniej godziny w winnicy Boga, trzeba zeby Europa byla zjednoczona. Kochani parafianie, rodzice i goście. Pierwszy niepokoj spoleczny mámy za soba. Swiat nie obraca sie juz wokolo, jak kiedyś dokoła. Sytuacja gospodarcza i spoleczna nie powtorzy sie tak samo nigdy. W tej wierze zapytuje siebie, co znaczy byc realista w erze kosmicznej? Poznanie wlasciwosci rzeczy nie jest rownoznaczne z ujeciem istoty i zrozumieniem indywidum ( por. rozroznienie E.Husserla na Real i Reel w jež. niemieckim). Kartezjanskie cogito zgubilo sie. Wolnosc czlowieka nie zostaje uznána jako wartosc najwyzsza. Może on dazyc do nieskonczonosci, ale nie w pojedynkę. Bóg ukazał sie ciepiacy. Moj blizni to zadana mi innosc, ktora mam zadanie uszlachetnic. Zatem zapytuje siebie: kim jěstem jako wielu? Wydaje sie, iz to jest ostatnia wielka przygoda ludzkości. Siostro, bracie, gdzie jestes u siebie, gdzie jestes w domů? To jest moje szlachetne otwarcie na wciaz nowe rozwiniecia wiary. Zarazem radykalizacja szczescia, przygotowanie do pogodnej smierci, wyrzeczenie sie namietnosci. Ponieważ nie má lepszych mezczyzn i nie má madrych kobiet, przynajmniej nieustannie ich brak, skreslam tutaj moje piekne slowo Wam, jako głoszenie ewangelii krzyza. Maria, matka Jezusa, stała przy umeczonym synu pod krzyżem. Chociaz nie wierzyla jego przyrzeczeniom, że bedzie żył wiecznie, przyszła pod krzyż, cieszyla sie, že jest taki milý. A zycie Jezusa to była nieklamana prawda o czlowieczenstwie Boga. Moj Boze, gdyby to moglo trwac dluzej, pewnie sobie pomyślała. Wypełnienie proroctw, te mowy i te cuda syna. Jego zycie. Bezmyslna operacja, za ktora wtedy nalezaloby go zamknac, stawiala go w szeregu wybitnych talentow ludzkiego globu. Wreszcie jego zmartwychwstanie. Po latach cierpien trafil na taki spokoj, tak dobrze uregulowany tryb zycia, iz zaledwie czul že istnieje. A jednak apostołowie uwierzyli mu do konca, bo on wszystkich ludzi, do konca ich umiłował. I ja stałem sie uczniem Jezusa. Malowanie rzeczywistosci stalo sie odtąd obowiazkiem mojego zycia. Czlowiek má prawo wybrac, rowniez posla. Gdy zwierze má swoj kacik klamstwa, człowiek ma bliźniego. Odtąd nic nigdy nie jest skonczone, wystarczy odrobina szczescia, aby wszystko rozpoczelo sie od nowa. Wierz tylko. Twoja choroba jest powodowana specjalnym przyzwoleniem Boga. Powiafasz, zgubilem swoje myslí, zgubilem swoj cel. Na te slowa powiem Ci: zabieram Cie do gwiazd ten koléjny ráz, tylko pokarz mi swoje rany, swój strach. I ja nierzadko przezywam gorycz duszy, bo jestem człowiekiem. Ale zawsze sobie mówię: w górę serce! W trzeciej “Medytacji” Kartezjusz pisze, ze myslec o nieskonczonosci, to myslec wiecej. To powiedzenie stalo sie następnie podprowadzeniem pod “altetite” blizniego, inność w najlepszym rozumieniu tego slowa. Odtad bližní to alterite. Przeżywam więc wrazliwosc moja na blizniego. W ksiazce “Humanizm blizniego” Emmanuel Levinas opisuje sens filozofií, który właśnie zakłada spolegliwosc człowieka, jego nadwrazliwosc na sprawy ludzkie i otwarcie ostatniej godziny na egzystencję Boga w świecie. Macron pisal przed laty, že gdy nie bedzie Boga, to jeszcze bedzie ikona.
Filozof grecki Platon myslal o skonczonosci, Kartezjusz – o nieskonczonosci. A ja powiem i amen. Każdego roku cieszymy sie Bozym Narodzeniem – to dni najwiekszego Bozego Milosierdzia. I choćbym
stał sie niezywym reliktem przeszlosci, to przez to swieto bywam bardzo szczesliwym. Bo choc w czesci uratowalem moja dusze. Zawsze marzyłem o tym, zeby Boze Narodzenie poprzedzone bylo dwoma innymi swietami. Jeszcze tak nie bylo- wielkanoc, zielone swiatki i Boze Narodzenie rázem swietowane!
Ponieważ pragnę łączyć wszelkie radości ludzkie razem. To Maria Magdalena rozpoznała nauczyciela z Nazaretu, jako pierwsza po jego zmartwychwstaniu. To w wieczerniku Jezus pokazał uczniom swój bok.
A delikatność Bożej Dziecinny budzi podziw, wzrusza, porywa wciąż. Spójrzcie, tu odleciał golabek, tam mamy obraz “bez jednego barana.” Świat jest piekny, wspaniały, ale na przykład kwiaty umieraja… Dlaczego, nie wiemy, za to zawsze z nami przebywa najwspanialszy gość, Bog. Kochane dzieci: Prosze, śpiewamy “Gdy szukasz Boga”, i podnosimy řece ku niebu, nastepnie w dol, do piekla, i znowu ku gorze, coraz wyzej i wyzej, i znowu w przod, a teraz w bok itd. powtórzcie to wspólnie że mną. Bo dzisiaj jest piekny dzien. Nie spiewam dobrze, prawda, a gram jeszcze gorzej. Nie mam pretensji. Ale kocham zycie, choc zycie to nie teatr. I ty siostro, bracie mozesz przejac przyszlosc w tej ojczyźnie, ktora nazywa sie Polska. To moje trwanie teraz tutaj z wami to mocné i wierne czuwanie nad Wisla każdego z nas, nad naszym szczęściem. Ja odejde, a ty powstaniesz. Nie placz po mnie, wybralem wolnosc. Gdyby jakas piesn odspiewano by, do konca i ostatecznie, nie trzeba by walczyc o to, by jeszcze cos powiedziec, juz nie trzeba by mowic! Kochani, odwiedziłem Tatry, moje góry. Mam serce dla gor. Chodz ze mňa w gory. Tu czuje sie dobrze, nawet bardziej jak w Tyrolu. W tych dniach moglem objac gory, nazwac je po imieniu. To ojczyzna nasza spelniona do konca. Bo ojczyzna, to piekne slowo i ludzie ktorzy poznali milosc. Kraj bardzo dobrých wspomnien. Kochamy gory, i ja przynaleze do gor. I wszystkim Wam z serca tutaj blogoslawie.