Stanisław Barszczak—Eine magische Quelle —
Hier ist alles wahr. Überleben selbst nicht möglich ist, es in unserer Natur innewohnenden Unfähigkeit, das Überleben selbst wird mit dem Geheimnis der Persönlichkeit verbunden. Warum katholische Mann ist gegen seiner Kindheit, gegen das, was wird die unsere Emotionen und Gefühle bereichert ! Die Steine werden schreien. Straße mit Kopfsteinpflaster. Ich ein Kind war in der Knechtschaft. Über diese und andere Themen, die ich schreibe diesen Essay. Mit einigen Einschränkungen begreifen wir Abstraktion. Ich möchte all die Masken brechen und Sie ständig offen in den tiefen Schichten des menschlichen Menschheit, zu den fernen Tagen stolzen Stein zu nehmen, und erheben die heroische, Polnische, meine Heimat. Dass sie war für die nächsten Generationen in Erinnerung. Glauben Sie, in der Weissagung, die Zeichen? Sie kennen die Geschichte von Moby Dick? ‘Rachel’ gerettet Waise! Sobald die Mutter verbeugte sich unter der Last der Verantwortung für das ewige Leben seines Kindes. Ich würde hier sagen, dass ich ein ziemlich unberührt Vergangenheit meiner Kirche habe, Was trage ich es ständig die Verantwortung für meine Kirche und seine Zukunft. Francis Mauriac schrieb: “Das Wesen der Unendlichkeit ist nicht unser Maß / … / Zu stehen, war ich immer bereit, alles, auch die Gnade zu verwenden:” Ich wünschte, wir gemeinsam, so dass wir zusammen erkennen und zu erklären könnten, die latente Sinn dessen, was wir in unserer Kirche als Kinder bemerkt hatten. Und nicht genug, um zu wählen, oder sie gezwungen werden zu wählen, aber wir in der Erinnerung der lebend Wald Weisheit unserer Kirche und unserer Zeit gefunden haben. Unsere Kindheit scheint uns wie Nebel, dessen liebevolle, strahlende Zentrum der Mutter. Die Kindheit ist die Essenz des Lebens, denn sie gibt uns die Schlüssel dazu. Es ist eine Erweiterung von all unbekannten Schicksale, welches ein Mensch verstrickt ist und die in ihm vollständig sind. Wenn wir uns entschieden, unser Leben beschreiben, jeder dieser Zuweisungen sollten isoliert und untersucht werden getrennt, und nicht so sehr von außen, was von innen. Weit eher in den ländlichen Erbes geschoben, verbringe ich die Sommer meiner Kindheit mit meinem Onkel in Przemysl. Ruhig schlafen! Ich werde nicht über mich reden, um nicht auf einer Geschichte über Sie zu verurteilen. Nur noch kurz erwähnen, dass ich versuchte Zeugnis über meine Kindheit bereits in mehreren Texten, wie “Hortensius” und “Eine Geschichte des gelben Schuhes” zu geben. Lieber Leser könnte sie zu finden. Persönlich habe ich keine historischen Ereignisse benötigen die Realität zu verlassen. Ich wollte diese Realität (pre-Solidarität), wie ich wusste sie, ändern und neu zu erstellen.
Meine früheste Erinnerung, die ich gehalten habe, das heißt als ich drei Jahre alt war. Da der Vater ich nicht erinnernte, er nicht mit meiner Mutter zu leben; sie sagte mir später, dass war es schwierig, Bedingungen zu mir bringen, dann könnte ich andere Eltern gewählt haben. Es kam anders, ich war die Mutter. Aber Ząbkowice ist einst die Stadt meiner Träume, nun diese Stadt ist auch mit meinem jetzigen verbunden. Ist eine Komponente von meinem jetzigen Ich .. In Ząbkowice jetzt Zeit-Schriftsteller mit einem Grad mehr Raum einnimmt als ein junger Mann, der saß einmal auf der gleichen Bank vor einer High School Giebel deren Schutzpatron Felix Dserschinski war, und beobachtete er einen schönen Juni-Tag durch das dunleren Glas in Richtung der Mond hinter der Sonne versteckt. Es ist wahr, man kann nicht in die Augen sehen oder die Sonne noch Tod-oder sich selbst. Dann wissen sie, hier in Ząbkowice marschieren nach Jungs aus der Schule, in den Gärten trafen sich die Mädchen, gingen die Arbeiter in den Gasthof. Aber gerade, nur hinter der Autobahn nach links und drehte ich sich auf die Straße nach Ząbkowice, finde ich mich in einer ganz anderen Welt, die einst meine Welt war, aber es ist nicht mehr. Heute, wo ich pass auf diese Weise nur selten ist jemand hier anwesend. Ich gehe tiefer in den Wald, dann habe ich in das Dickicht des Zauberwald zu wagen. Hast du mich im Wald keine Gefahr drohen? Wie können Sie das wissen? Dieser Wald kennt mich nicht und ich kenne ihn nicht.
Wenn ich gewinne den Mut, noch weiter Expedition in die Sikorka Siedlung unternehme, und ich gehe zu “mehr wie ein Kind dekoriert” den Park heute, in dem ich verbrachte meine Semesterferien, nicht das Gefühl der Angst sei, dass es auf mich einige Fluch fallen könne. Viele Park Kiefern sind längst gestorben, und die Überlebenden weiter zu sterben .. Aber die, die noch am Leben sind, sie kennen mich gut. Auf der anderen Seite der Kirche, näher an, wo er stand unser Haus, steht Kastanienbaum, der von uns angebetet als Kind erinnert sich an die Wärme meiner Hände, meine Lippen, meine Wangen mit der Zeit. Wenn Sie sich erinnern, mutige Kastanienbaum: habe ich einmal in deinem Schatten versteckt und habe ich still geweint über die verlorene Liebe für immer. Ich möchte heute an ihm vorbei zu gehen, oft in der Lage unter den Fingern der Stoff mit Blumen und Rinde fühlen. Ich nachdenke, wenn ich versuchte, ein Ort, an dem als Junge trug ich die Katze, ging ich auf die Gelenke Zeit und Ort bestimmen zu finden, sich an einem dritten Ort treffen; aber wo wir warten auf die Rückkehr aus der Fabrik meiner Mutter, es lange Stunden waren kurz, es ist diese Orte, konnte ich nicht erkennen sie alle. Wahrscheinlich schon die jungen Kiefern steigen bis in Unordnung dort, wo die ehrwürdigen Eichen, die einmal unsere Migrationen beobachteten können, die schützten den Schatten unserer Hütte aus Blättern und Zweigen in der Nähe der lokalen Bunker. Wie sind froh, dass unser Haus in Ząbkowice in den vier Ecken seines Raumes zum Trocknen von Wäsche haften bestückt. Jeder Mieter hatte einen Schlüssel zu seinem Dachboden. Dort es war meine andere Welt, die nie ganz erfüllt… Eines Morgens wurden wir von zwei sehr schön jungen Mädchen mit ihrem Vater aus dem Land der Kindheit meiner Mutter besucht. Diese Mädchen, ich würde sagen, kamen aus ihrer Jupiter Heimat, als wenn in Jupiter Hof gehört, als einer der Mythos, die erste Welt Geschichten waren, die ich hörte, die Außerdem außerhalb von meinem Hinterhof waren. Ich bin es sehr erfahren genommen und jetzt bewege ich mich schon meine Träume vor der Jahren weiterhin.
In einer Welt, wo es fast keine Grenze zwischen Gut und Böse, Bruder Mutter, er erinnerte mich immer anderPoverellovon Assisi, der Mann aus Hucisko Nienadowskie. Er besaß mehr als jeder von uns wissen, was ist nicht so sehr eine Sünde, aber das Böse. Ich lasse mich hier auf einige Dinge, ohne Skrupel. Es war ein Junge, er lebte mit Mutter in Ząbkowice, mit blauen Augen, als in der Hitze des Mittags Juli Himmelblau. Er brauchte konstante ewige Heimat.Ich habe noch nie mit dem Unglück, das ich meinen Vater wusste nie assimiliert. Mom im Gegenteil, hierProvidence belohnte mich oft, sie liebte die Welt und war immer bei mir, so dass ich diese Liebe geerbt. Persönlich, ich gebe zu, dass in der Schule trotz allgemein geriebener Meinungen und trotzzeigt mirals ModellTutor, die Lehrer zeigt für mich, als ein Musterschüler, war ich kein guter Schüler- ich vertrete die Unfähigkeit zu leben, weg von dem, was ich liebte. Und so zum Beispiel diente die Messe an drei Gottesdienste am Sonntag, nicht ahnend nie wieder, was ganz Liebe zur Heilige Messe ist, diese Liebe wird irgendwann während der ersten Kommunion erleben. Wie gesagt irgendwo, passiert die Mutter verbrachte ihre Zeit damit beschäftigt in der Fabrik, und sie ein Kind in den Kolonien frönte, so, ich war weit weg von Mama zu einem Urlaub dazu verurteilt, angebetet zu warden. Es war oft Wochen der Qual. Viel Ich vermisste meine Mutter. Aber sie brachte ein anderes Mal aus der Wirtschafts Glashütte schönen dekorativen Glas des täglichen Gebrauches. Als ob Mom auch auf diese Weise gebildete mein Talent von der unzugänglichen und ewigen Motive unseres Handelns zu erkennen und gut zu entwickeln. Es wurde Glas verzaubert, glaube ich, dass heißt unsere Gefühle und Gewissen. Daher bin ich heute in der Liebe mit Schönheit. Und heute sehe ich ein großes Polen, auch unter der Aufsicht der Barbaren … Außerdem es war dann “mild” Priester in Ząbkowice, der wird weithin als der Heilige Vater Pastor E. Liszka angesehen. Es ist hier, wie ich trug das ewige “Urlaub” im Sommer mit seinen Freunden gingen wir durch unsere Wälder “auf Strom”, die “verzaubern Quellen”, in den hölzernen Palast von der “Basiula”. Es war eine Reise des Herzens, das in der Suche nach Gott hat den längsten Weg. Der Dichter hier sieht, was andere nicht können: Einsamkeit, “der unvergleichlichen Reinheit des blauen Himmels”, diese Wunder lange Zeit nicht erlauben ihm das Jenseits zu erreichen. Es gab dort keine Zufälligkeit. Heute kann ich, wie der arme Scheich, ein Gefühl der fundamentale Wahrheit zu verlieren, dass jeder von uns es gibt etwas, das nicht das Thema der künstlerischen Art ist und nicht als Objekt der Ausbeutung gegeben werden konnte. Darüber hinaus ist eine kleine Stadt, wo wir verbrachten Kindheit und Jugend, wir sollten uns nicht von dem Gericht zu denken, wie es ist immer bei uns, wir sind aus einem Stück mit ihm, tragen sie in sich. Zabkowice Geschichte (heute Dąbrowa Górnicza Bezirk) ist die Geschichte von meinem Körper und meiner Seele. Ich bin mir bewusst, jedoch, dass die Trauer meiner Kindheit nicht auf Illusion sich verließ, wurde aber mit einem tiefen Gefühl von meiner Schwäche verbunden. So “wieder einmal die Sonne Blendung ich erwartet hatte, nahm er die Hügel weit.” Ich konnte nicht voraussehen dann, dass ich zum Teil ausgestattet mit literarischen Fähigkeiten, und dass sie später ein Rettungsboot, das mich zu nehmen. So “ich noch einmal vorgewarnt Blendung, bevor er weit nahm die Hügel.” Ich konnte nicht voraussehen, daß dann würde ich in gewissem Maße mit literarischen Fähigkeiten gesegnet sei, und dass sie wird später ein Rettungsboot, das mich nehmen werden. Mehr zeigen oft die traurigsten meiner Taten, kein Zweifel, dass ich gewinne Mut manchmal Anrufer. Und auch sie lobten den Mut, Demut, werden sie Tausende von Gründen zu mir Absolution erteilen zu finden. Und nun die Spuren dieses Kindes auf ein bisschen gehen, durch die konkrete Korridor Kleines Seminars in Tschenstochau, wo das Kind mit winzigen Muster der Zukunft Leidenschaften spielte. Ich werde nie vergessen, unsere sonnenbeschienenen Fenster auf dem Mezzanine-Treppe, durch das Mittag eine Helligkeit der starken Sonne stürzte. Es war aber ein schönes Gebäude mit Aula und Turnhalle, neben dem alten Gebäude errichtet. Sehen auch in den Gängen meiner Professoren. Obwohl es mich zu singen, habe ich nie gehört, das Lied, das, wie ich es verstehe, aus der Ferne früheren Generationen zu erkennen. ” O mein Jesus, das himmlische Wonne sich herablassen, mir Sie die Flamme leihen lassen.” Derzeit erhalten die Schüler im Klassenzimmer Einschätzung auf “Null”. Heute Auszeichnungen Hand dort geben, habe ich, sich mit der traurigen Tatsache: ich komme Teil noch nie in einem ähnlichen Fest statt. Aber dieses Seminar (katholische High School) wird meine eigenen Schatz zu bleiben, und niemand wird mich leugnen. Es war, Zion, Zion! Das auserwählte Volk, Heiliges Land, in dem unwissentlich ich tiefe Wurzeln gesetzt habe. Diese Zion Berg,Top, er uns geliebt im Zeitalter der Unschuld, künftig alle Übertretungen zu wissen. Eines Tages wollte ich auf den Aufruf polnischen Lehrers reagieren. Ich wollte über Unsterblichen zu schreiben. Schließlich waren die Gesichter von mehreren unserer Kollegen von den Flammen verzehrt. Dann wie viele Dichter und Schriftsteller entdeckte ich im Shop des Buchhändlers in der Stadt. Mein Leben von nun an ist die Geschichte von der Art und Weise gegen den Strom. Ich versuche, in sumpfigen heutige Existenz zu waten, um seiner reinen Quelle zu erreichen. Ich habe dann als Kaplan in Krakau in der Väter der Barmherzigen Brüder, berühmt ‘Johanniter’ und Apotheker in meiner Heimat gewesen. Noch mit ihnen zu halten eine sehr gute Beziehung. Nach Jahren bin ich um Sie, wie Odysseus in seine Heimat Ithaka gekommen. Es began dort ich zu begreifen, was Polen, meine Heimat ist. Hier hielt ich fest im Sattel, daher unternahm ich meine erste Reise “auf die Einladung” nach Salzburg in Österreich, nicht zu stoppen auch beten: “O mein Gott, wenn ich für dieses Glück zu bezahlen, lassen Sie, es werde den Preis ein Leben von der meiner engsten Verwandten, der Mutter, nicht zu haben!” Ich setzte die wunderbare Erkenntnis von Prof. Józef Tischner Priester. Bis zum Ende meines Lebens werde ich nicht vergessen, seine zwei Lektionen: eine in seinem Seminar über die Philosophie der Mensch erlebt, und die zweite in-Dienstag während seiner Vorlesung für die ganze Collegium Novum in der schönen Stadt Krakau. Nach seinem Tod , dann der Tod von Papst Wojtyla ( seine Familie waren Wadowice ), insbesondere nach dem Einschlafen für immer meiner Mutter, in Polen, meine Heimat , bildete eine Persönlichkeit von mich selbst. Das war nur eine elende Kreatur von einem Christian, ohne Freundschaft, Liebe oder eine Geschäftsführung. Hier sind wir die falschen Gewohnheiten, die wir brauchen, um bis zum Ende zu halten. Ich bestreite nicht , dass auch heute noch, ist mein Innere leer manchmal , wie eine Kirche in Bordeaux, trotz meiner zahlreichen Besuche in der modernen Welt. Aber gerade in Ząbkowice, einer kleinen Stadt der Kindheit, jemand sah mein Leben, hier bleibt verzauberten Management und Vorfreude auf meine “innere Zabkowice “. Weil hier alles begann . Hier ist Wirtschaft Heimat die Provinz von Jahren ” vergewaltigte ” , im Wald neben Ząbkowice Huta Katowice gebaut ist, ein Bild aus den siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Aber diese Seiten haben nicht einmal jetzt eine grobe Gesicht, trotz der Kläranlage dort durchgeführt . Keine Salons der Stadt manchmal gaben, waren wir gezwungen auf Provinz eine Pharisäertum beginnen. Ich erlaube mir , bestimmte Dinge ohne Skrupel . Ich bezweifle nicht , dass die Größe der Nation ist vergänglich . Ich brauche ewige Heimat. Wie ich gesagt habe, ich habe noch nie gezähmt
von Unglück, das wusste ich nicht meinen Vaters . Aber diese Mutter die Welt geliebt und war immer bei mir, und ich erbte diese Liebe.
Ich möchte den richtigen Ton getroffen. Ich träume ja, würden Sie Gott gefunden zu haben. Ab dem Alter von 30 zog ich zurück in meiner Biographie, ich denke. Meine neue Erinnerungen gehalten aus dem Zeitraum 1993-1999 . Billardzimmer , ein Café , ein Pub begleiten mich in der neuen Geschichten von Zabkowice . Es sind jedoch neue Überlegungen. In meiner bescheidenen Versuche, nach vorne ausgeworfen nichts mehr, alles vor mir sind. Für die kontinuierliche Teilnahme an der Messe als Nationalist bestimmt , wollte ich nach Rom, wo der Papst lebte fahren. Und so begann mein Leben in ein neues Abenteuer, Reisen ins Ausland für die Polen der ganzen Welt. Doch es kam nicht zum Kolosseum, das Kreuz zu küssen. Einmal besuchte ich Edinburgh in Schottland. Heute wird niemand sagen, dass Schottland mächtigen Dschungel von wilden Tieren ist. Und ich persönlich ging dort, auch ohne die Leidenschaften von morgen. Heute bin ich voller Leidenschaften, schmiege sich mit meiner Mutter im Himmel schon im Griff einer Leidenschaf. Mom trotz ihrer Einsamkeit, sie immer sanft die Tür geschlossen hatte. Ich nehme an, dass jetzt im Himmel sie hört nicht auf, so ähnlich zu tun. Der Toulouse, Frankreich, Ich entdeckte es anderswo gepflegte Selbstachtung. An den Antipoden starrte ich auf die breiten Boulevards von Buenos Aires. Ich entdeckte noch ein Geschenk Ort der Erlösung meiner Seele, eines Tages sah ich Marrakesch in Marokko. Nun, in allen Märkten der Welt (einschließlich Elmaja Achna ) schon ich gesucht habe Haltungen und Lehren von der modernen Welt: hier jeden arroganten Gesicht, gibt es ein feines Lächeln, und jeden Unterschied im Körper oder Geist, gewürzt den Aromen von muslimischen Afrika, schon jetzt in meinem Herzen Emotion geweckt hatten. Ich besuchte Indien, wo ich auf der Suche nach Einheit Generationen Gewicht verloren habe. Was mehr ich ständig führe den Kampf mit dem Herzen auch. Kürzlich besuchte ich Georgia mit verfügbaren Schwarzen Meer. Denn, dass es derzeit bis zu einer echten Schlacht zwischen Gut und Böse. Ich flog von Erben denken anders : “Und Du, der mir genommen wurden, aber nicht wegen des Krieges; Du starb zu einer Zeit, wenn niemand zum Tode berurteilten worden ist, der Abschluss 20 Jahre gestorben ist . Dein Tod hat die Welt nicht zerstört, in der ich lebe. Und noch heute auf lehmigen Pfad eine Spur von Ihrer Sandalen beibehalten ist.” (vergl. F. Mauriac ). So, Mutters Stimme begleitet mir bis heute, auch jetzt bei Spaziergängen am Schwarzen Meer. Sie starren auf den schwarzen Sand und sanft wiegenden Wellen, Ich erinnerte mich an einigen Katechese von vor Jahren, wenn ich Katechese für junge Menschen über die Frau, es sie zu Jesus gebracht hat. Und Jesus zeigte Barmherzigkeit und Gnade für die Frau. Der Herr Jesus trennt uns glücklich. Wir lesen in der Bibel: “Wenn eure Sünden wie Scharlach sind…, sollen sie weiß werden wie der Schnee;wenn sie rot sind wie Karmesin, sollen sie [weiß] wie Wolle werden.”(Referenzen: Jer 31,3-4; Jes 1,18)
Mit ewiger Liebe habe ich dich geliebt, darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Gnade. Ich will dich wieder aufbauen, ja, du wirst augebaut dastehen… Keiner Waffe, die gegen dich geschmiedet wird, sol les gelingen…Wenn sie so zahlreich wie der Sand, so wird euch vergeben warden, spricht der Herr… Und wir tun noch einen atemberaubenden Blick auf den schwarzen Sandkörner am Meer. Und das Schwarze Meer wieder gebraust ist. Sobald ich stieg Spazierengang weiter zu machen. Denn Ich besuchte Kutaisi Haus Priester Casper Bertoni, er ist ein Ordensgemeinschaft Gründer der heiligen Wundmale des Herrn Jesus Christus .. Während meiner Reise besuchte ich in Gelati Siedlung, einem Dorf wirklich mit einem lehmigen Weg zum Kloster an der Spitze, wo die Gräber der ersten Könige des zwölften Jahrhunderts Georgia sich befinden… So, glaube ich, Schüsse auf dem Maidan in Kiew getötet alles, was ich liebte. Das Schicksal hat uns getrennt . Reiche einzelnen Leben erstickt, ausdruckslos und ohne Chancen ist. Vielleicht übertrieb ich hier in der Beurteilung der Realität unserer Welt. Aber ich zeigte sich biblisch – Abgrund , weil wir egoistisch sind. Aber wir müssen voneinander wissen – dass das wahre Christentum zu sein .. Aber jede Liebe (ist), – wenn sie mit großem Glück nicht separat vereint ist. Mark Twain schrieb, Ich zitiere seine Worte frei : Sie müssen aus dem traditionellen Glauben weg und zu verteilen neu, die auf die Entwicklung der modernen Zivilisation geführt würde.
Spiritual Verknöcherung der Religion überflüssig dem Menschen. Die religiöse Praxis Aktien unfähigen, inkompetent Stümpers errinert.In Kritik der Religion Mark Twain nimmt Gesellschaftskritik und Kritik an der Gesellschaft , das ist die ‘ istinnyj zawiet’ – sein letztes Wort, Testament Innen Schriftsteller. Kritik sollte gegen alle Monarchien zu drehen. So, die Twain Reflexion als jede Vorbote einer Revolution gegen die Kirche und Regierung ist . Ich würde die Herausforderungen von Mark Twain besonders von der Geistlichkeit zu fördern, namentlich dies von des zeitgenössischen Klerus zu nehmen und zu ermutigen. Die Kirche muss sich ständig erneuern. Kirche braucht Erneuerung, Treffen mit Profis , um nicht alles mit der Gnade des Schicksals der Neuzeit zu verpassen. “Um geliebt zu werden, um Schmerzen zu verursachen “, schrieb Francis Mauriac. Wenn wir die Herausforderungen unserer Zeit nicht nehmen , es wird die Situation der Kirche, ihre Liturgie , und schließlich die “Sozialvertrag ” gegen uns wenden. Zabkowice Geschichte ist die Geschichte von meinem Körper und meiner Seele.. Kirche ist ein Gottes Ort. Lassen Sie die katholische Kirche meines Landes wird schön sein, lassen sie dient als gute weiterhin, was nicht weggeht .