“widow’s mite”

Stanislaw Barszczak —White fire —
Katowice, a town in Poland, the night of 12 to 13 December 1981. Military units occupied the strategic points of the city. Group ZOMO, breaking up union protection, pulls out of the house chairman of the Works Committee of Solidarity in the mine “Wujek”(“Uncle”mine), John Ludwiczak. This message soon reached the mine. Initially surprised, soon to react spontaneous protest. That same night, three miners come to the parish priest, pleasing him to celebrate Mass for the mine. The next day, December 13 priest prepares for Mass at the mine, at the same time listening to a message the imposition of martial law throughout the country. Dec. 14 at the plant broke the strike. Check out new things: revoke martial law, release all internees Jastrzębie Zdrój binding agreements. None of them did not meet up. December 15 miners reached the news of the shootings in “Manifest Lipcowy” (“The July Manifest” mine, today Zofiówka) in Jastrzebie Zdrój. Brought to the mine late in the evening, Father the pastor prayed the rosary with the miners. There he did not celebrate the holy Mass, because the atmosphere was so tense. Prayer was interrupted by an alarm. It proved to be false. December 16 into the mine drove the Polish army and riot police. There has been the struggle. The army and police used firearms. Nine miners were killed … Many years ago, at the time of the accident at the mine rescued a miner, under the earth was alone for several days, reportedly drank the urine and therefore survived. His name was Uncle, I remember this event, but only as through a mist, from the seventies of last century. The great disasters are on the mines in the wide world that are caused a tumble in the mines, the collapse of the roof in mines, coal dust and methane. An explosion in a coal mine in China, the effect of 13 miners were dead. 29 were jailed in flooded coal mine in Sichuan province. After the second explosion of methane in the mine in southern New Zealand, 29 miners were trapped underground. The authorities can help no miners. Send the robot. But a second explosion received hope. “All are dead.” At least 34 miners were trapped in the copper and gold mine near the town of Copiapo in Chile in August 2010. Miners buried alive. Their representatives then came to Czestochowa to thank Mary for a wonderful event. Here was built windows to rescue the buried miners. The rescue operation after the disaster at the mine lasted for about two months. On the surface all the miners left. Since then, I admire even more the mining state. But what happens to the destruction of the mining team! I wanted to inform you about this. I also wanted to tell you about these abuses. That is why I create, write a poem now, subtitled “two months”. I refer to my trip to India in December 2009 and to California in America in December of next year, ie 2010. Both trips were for me the deep meaning and gave me a lot more than a series of images. I did not think at the beginning of this certificate, I did not expect that they will write, never run or travel diary or nor even been recording his impressions in short notes. But I finally found the time and I described these events in detail. “So when we formed the intention of this work, I had to control the hustle and bustle of crowded roofs, towers gathered in sheaves of shiny streets tangled in inextricable loops, I had to straighten out the valley, separated mountains, rivers pass toward the right direction, pointed out where the sun rises and where it falls . It was a delight to watch it all comes back to life again. “This testimony is part of the continuity of a community involvements and exposures, and even one’s from the period of youth? Tempered his youth near Silesia. But come into the world the way it were, in Tarnowskie Góry, because my parents were somehow on the way to heaven. And then, I think, I was a little longer then able to decide where I feel “at home”. Then Ząbkowice Będzinskie were a village-town. I grew up there just looking for a trace of humanity on earth. In this town, there in the crucible of “workers” of the late 60’s and 70’s of last century and in the care educators from pre-war upbringing “Kinderstube”, I took an active part in beautifying the city, not only physically, but the bulk of interest was a social and sports. I’ve been a huge football fan. While sporting career, in any event ended quickly. You may ask: why? Since I did not understand the matter in the strength training. A voice to sing like I was not set. A sense of home I carry deep in my heart. My mother was very sociable, so much traveled. But the children must go into the world just willy-nilly. So it happened in my case. Personally, I came out of Ząbkowice when I had to go to school. It was hard to part with my mother. What has happened to me then before my eyes? I do not know. It was hard for me to find a school and work. It was difficult to find a job that corresponds to me, it was just for me. I looked for books, of course. I liked playing different instruments in the church to sing. I wanted to practice during the holidays and so I went to piano lessons. I always had an artistic soul already in the blood. I think it was only a passion or interest. Then I went to school to Czestochowa. It is time the August 1980 strikes. Formed the Solidarity labor movement NSSZ. During the war the government’s 10-millionth of a social movement has already went to study in Krakow. and if the sport is left in me to contemporary youth organizations with a political tint does not have the heart. And has remained so to this day, sensitivity to the fate of man, however, the strain of early youth. With my temperament I had to be a good start in the priesthood. Is this a career? No, this is not a career, because as long as I have read articles from others and you cannot shape their own sermons, then with the ability to “sell” that, so long it cannot talk about his career. I still had too much ambition, to go on stage, buy the book, to learn and learn again. The awareness of the urgency has never let me has not left. Finally, I wanted to write something. It cost me a lot. Well, I was not in the blood, ie a real hothead, but I had a desire to work, explore their own language. I looked for the implementation, I wanted to not only read what others have written, but somehow create the world. In school, I prayed a lot, sometimes a good pastor, the incentive to work. This meant my personal progress while maintaining the freedom, the development of my own boundaries. Proper began my service to others before leaving, the time of leaving home, but much earlier. Occurred relatively quickly recognize me by my colleagues in the priesthood. Personally, I think it is too early and unconsciously as though I have met many famous people. Among others I have been in the flat of the Mr. Professor Chief Editor “Tygodnik Powszechny” Jerzy Turowicz. I associated the meetings with Prof. Josef Tischner, Professor Michal Heller. I sometimes felt a bit of popularity in his life, especially when I was a vicar … Then my mother passed away. And if it rains in May, the grass is growing very well. The church showed me the night adoration. But I still cannot understand the statement: indelible bishop, priest. In my life I traveled a lot, I was round at Vienna, Brussels, Rome, Paris, London, St. Petersburg, Jerusalem, Edinburgh. Khalil Gibran said: “He who does not spend his days living on the stage of dreams, it will be a slave to time.” We need to have imagination. When we read a book while reading the book, we see different characters. Every reader sees a different course. Let us in Zabkowice. If such a novice One day as I was in the “parish orchestra”, is not usually that simple. Because you can make many mistakes. Is that everything went smoothly for me No, no. On my face appeared in the spring smile. He operated the very few languages. Somehow I was only an animator, not a conductor of this orchestra. Today I am the author of several books – also called ” The corn-flowers of the freedom” in which I explained that only what is happening now is important to us. The strength of the present. It is a little like: “Do you have a problem now?” “No, I have no problem!” “Well, enjoy your day!” It’s kind of the philosophy and motivation for each school. Sometimes the need for such simplicity. And I was, as I said, in Scotland. Now my housekeeper in the rectory will manage and invest in the future especially in the money that I earn as a writer. Scots and money, no problem, right? – And again appeared a smile on my face, this time stronger. Father Tischner was the creator of the term “Homo Sovieticus,” so the same were with people who have the mining profession workshop. He is in them “homo carbonicus” – says a miner from the blood and bones of Lord Henry Konieczko, my contemporary. “They want to or not they are lies on them. Retired actively working meeting in male company, will be without interruption disturb each other, to “extract coal”, carbon mold, a pickaxe to dig. Of course, a whole kaleidoscope of events. I worked from the beginning, ie since 1961 in the heavily mine methane (Brzeszcze, Silesia), and I know one thing that the art of mastering the profession is needed and called it instinct. “Finger of God.” In my time small pickaxe mining was not a symbol, but a tool for tapping on rocks. Stands prone jockey, was to apparently take over the pressure of the rock mass. I am educated in the concept of not fighting with methane, but the safe intercourse with him. Today number of regulations, orders making a corset for the formation of a miner with instinct. Take the latest incident methane in coal mine “Wujek-Śląsk”(“Uncle-Silesia”) out there looking for the guilty, instead of fixed commissions on how to liquidate the blank spaces workings after extraction of coal from there behind the front with a rigid casing tied arch steel beams. Americans mastering the technique is not perfect escape rocket accident at the start. Of course, that on any reported incidents is human intervention, but not intentional, not criminal. A colleague remembers exactly what particularly those extraordinary events in dealing with the profession of coal miner? Since 1968, being in the leadership of Coal Mine “Silesia” I was on duty on Sunday (at the time every Saturday was a carbon mold with a pickaxe). At the level of 230 m PRG Mysłowice performed dug coal in the Carboniferous and the Tertiary border. On Sunday, the long-hole drilling performed trial, research crashing into the ground. It was a grid of holes to a length of 30 m. After this performance was an obligation of plugging the holes them. Mechanic methane celebrating mines dispatcher reported a small leak of water from closed a hole. The time was the fourth in the morning. The dispatcher immediately notified me. Because on Sunday, the shaft of Ćwiklice was not lining of the sygnalers ( like guards alarms), I commanded from the main shaft to carry the same signalers and I left about 6-th of the level of 230 m. The drift was a distant ancestor of the drift of about 900 m. At the level just behind the shaft, too dams of a security, stated that the water level covers the track. The farther in the direction of the fore all the more the water level rise. This threatened to tear up the water through the windows on the level of mining 360, and flooding mines. After managing the risk, although some water, and so broke up, it turned out that this “hole” came out such a mass of water, sand and gravel that raised the dug into the ceiling over a length of 300 m. In addition to property damage other was not. Putting the same drift saved mine. “(Information from the Internet)
Before my eyes I only have an image of mine now … Joachim was low, with a huge neck, long arms, forming, with massive hands on his knees, haired with dark curly around head and blue eyes strangely confident . But the present situation as if he surpassed, the roar of a moment ago. Joachim ceased to oppose to John, and he acknowledged his gesture as a new step in their current situation and concluded the matter;. “If this is a sabotage, which they themselves want, they will have it that seriously. Our output is therefore the best response to the Coal Company at their request, it will strike, which the world had not yet dreamed of. “Joachim left with his hands in his pockets, shuffled, and though it was just a skinny, gaunt shoulders are turned over like an old miner. John looked at him and the earth in the eyes and asked: “How long been working in the mine? Boguslaw threw his hands in response to the front:” For a long time. There I was eight when I went to mine and now am fifty-eight. “Catherine felt chills. But Joachim, who followed her just nodded his head and now she felt somehow familiar. They were both very young, but somehow strangely pensive. Then Joachim was the shaft in the center of a larger area. Of course, that he thought of himself as a brave but uncomfortable sensation caused his throat seemed to voice that now disappeared between noisy, thunderous cars, rattle signals, suppressed calls megaphones, in the face of constantly flying wires, developed and rolled back in high gear on the spool machine. Elevator with the people moved up and down, constantly swallowed men. Now it was his turn. He was very cold. But he went further down the sidewalk but very nervous. Catherine would have been happy if she could hear his breathing. Suddenly, all seized an even greater panic. Sidewalks everywhere began to flood the passing water. Elevator exploded into little pieces. Nobody complained, dared not speak very loudly, “What the hell we’re doing, what are we waiting here, for God’s sake?” How can they freeze us here like this? ” Richard, foreman, who was also there, he went down, its open mining lamp illuminated his hat, was heard complaining. “Be careful, the walls have ears!” – Zenon paternalistically muttered, as the miner, who is on the side of the workers. “You see? A lift? “And indeed, elevator full plate waiting for them. Went up. Joseph, Christopher, Andrew, Zbigniew, John and Catherine slipping back. They were right by Joachim, who had to squeeze in next to her, beside her, her elbow nudged him around the waist. Though he should hang a flashlight on a button jackets, you held it awkwardly in his hand. Just survive the next hour in the ancestor flooded with mud. It seemed as if waiting for something for a long time. Finally, another shock shook them and all around, the objects around them seemed to fly. Joachim suddenly felt nervous, dizziness, woke up his intestines. And it took so long, though throughout the day. He passed by the several bodies at two levels. Then, covered with black from the bottom, he remained overwhelmed, he was not able to interpret her feelings. “We are,” said Chris quietly. They seemed relaxed. But he wondered at the moment over whether or goes down or up. There were moments where it seemed to him that the cage is falling straight down on it without touching downed wires. Moreover, he could not yet completely understand what is happening. For in the light of the flashlight he saw some bodies just feet. But his practical mind to throw Joachim has new plans: “Housing has to be converted; water leaking everywhere”.. – “Listen, we are down at water level.” But he does not listen, and is suffering now because of the uncomfortable position, and he dared not move, especially tortured by Catherine elbow. She did not say a word when he felt it, the only warmth flooded his heart. When I finally stopped at the bottom, was shocked when he learned that the descent took only a minute. But the sound coming from the other sidewalk already taken possession of him, giving him a sense of something which immediately revived him… walkway is emptied, the workers went into a room barely carved into the rock, where the lighted dome of brick, there were three great lights of torches. loaders and trucks emptied violently pushed the invisible rails to the next level. basement smell oozed from the walls even when the cold smell of saltpeter has mingled with the warm gust of air from the nearby stables. It was their escape route. They another thirty yards behind. “I do not smoke, keep clean” – interrupted the road going to John Joachim, who ran Catherine, Christopher. It was a good sidewalk in the tunnel for a tow truck, crossing the solid layer of rock so that only partial repairs were necessary, Joachim was laying out my plans for the future. They walked in single file, always going forward, without a word, led by small flames in their lamps. Young stumbled at every step, right leg transfusions of someone on the rails. Joachim heard the distant sound of thunder only. Muffled sound of a sudden worried him, because the violence seemed to be coming from inside the earth. Is it the thunder cave, which is crushed and threw down a huge mass of broken rocks, cutting them from the light of day …? Next they went, the transition toward the ladders become lower, with uneven ceiling, forcing them to constantly bend over. Joachim hit his head painfully. If he were not in the cap of the skin, it is certainly to his skull broken. But even more closely watched now the smallest movements of Joseph before him, his somber silhouette created by the flow of light. This young man never ceased to be based on any slippery wall, which was becoming increasingly wet. Sometimes it were passed by a virtual sea, then discovered that his feet were mired in the muddy slime. But what surprised him most, a sudden temperature changes. At the bottom of the shaft was very cold, the air in the tunnel, which rushed into the mine has been trapped between the narrow walls. But now, followed by silence. Joseph did not say a word. He turned to the right, within a few steps away saw the bruised and bleeding head, elbows Joachim. Joachim came back knowing that “sloping roof” has come down so far that he had fifty or a hundred meters come across the sidewalk at the present time, twice since the rest of the road. Water reached the ankles. They passed this way over 600 yards when suddenly Andrew, and Catherine Zbigniew disappeared seemingly swallowed up by the very small cracks in a wide cavern, which opened before him. “You have to climb,” said Joseph. After a while he too disappeared. Joachim had to follow him. Before it opened up a chimney, which tried to get to the next level, seemed to be right there, only the width of the vein of coal, only two feet. Fortunately, the young man was smaller in stature, buttocks, arms, and hid the body upright. Fifty feet above again, he heard Joseph, who seemed to say something like: “How in hell.” Climb, climb up the rock hoppers seemed to last forever. Joachim was breathing less and less, it seemed that the weight of rock crushed his legs, his hands were skinned, bruised leg. The worst part is that the soul, he thought, this feeling that if he had the blood now flowed like the skin on top. He could vaguely look down, crouched in the distance, Catherine pushed his body one small and one large truck. Never stopped to climb to hear his always nimble feet constantly rubbing against the rocks. “Come on, we are here!” Catherine said the voice. . . Gradually, life was back in his eyes, the faces of workers could be seen at every level, in each groove of tertiary rocks. This rock also claimed the 700 workers, working like a giant stack nest, nesting underground in any direction, stuck like an old piece of wood infested with worms. And in the middle of a heavy silence, under the crushing weight of the deep layers of the earth, you could hear – if applied his ear to the rock – the movement of these insects, the human future that is at work, free at the time of the bites mining tools for the extraction of gold ore, coal calories. Joachim was the one who suffered most. High where the temperature was so high, and the air is not the case, he almost choked. Its getting worse torture, primarily moisture. Water flowing over the rocks above him, a few inches from his face and huge drops falling rapidly, continuously, in a crazy rhythm, always on the same spot. It made no sense, twisting the neck or bending of the head, the drops fell on his face, slapping her, splattering endlessly. Even after a quarter was soaked, covered in his own sweat. Everybody went away, and nothing was heard, but those drops incorrect punches, muffled, seemingly distant. This measure does not shine earth tones, and the ubiquitous shadows create a mysterious black, condensed by carbon dust and heavier produced by the gas, which weighed heavily on their eyes. The wicks in flashlights became red at the end. Could no longer see anything clearly. Current jobs miners opened up a big stack, who greeted them deep night. Ghostly shapes moving about the random beam of the light, allowed to see only the curves of the thigh, brawny arm, face, wild, blackened, as if in preparation for the crime. Sometimes blocks of coal suddenly lit up, their lights shining, as only the crystals were amazing. But once everything was plunged back into darkness, above and beyond their sober minds, playing their heavy, blunt impact hammer, and there was no sound, just heavy breathing, moans of pain and fatigue under the weight of air and precipitation from underground streams. Only a slight breeze in the air heralded the top of the force. And like just better Achim opened up yet to only dream of a new day rising. I once read a biography of Oscar Wilde – though more than a biography, this is a story about the life of a writer, pervaded the atmosphere of the era, which weighed hypocrisy, prejudices and vices of society. Wilde in John Parandowski texts consistently fought against vulgarity, suppress it, “the bourgeois addictions, the moral hypocrisy, life without the experience.” No wonder, then, that Wilde was destroyed, the petty bourgeoisie, “which was not in it or one of his virtues common.” And suddenly he has become guilty of all the miseries of the world, he assigned the demoralization of London, that he deserted the churches, and marriage is increasingly dissected, he caused the increased crime, a street vendor and street sweepers are increasingly used filthy words. And yet it is God who gives joy and poured each of us to understand another human being. The Feast of the Nativity of Christ is realized an exchange of our humanity in touch with God our Lord. The Word but became flesh. Now Baby cries all. Child has an eternal glory. But we still run the wrong life. We are on the outside of sinners. We must be ever leave, a place to prepare the next generation of people of this land. Being able to resign one day away from the scene lives in dignity, now that resulted in the lives of other gift and well-used “widow’s mite”. I wish for the future and each other, especially to health has long been with us. It made me very happy that stay with you like an interview on the plane. I think the time passed quickly and we have to order another text for us in the near future with the goddess of inspiration. May the New Year 2011 will bring peace, health, good luck, personal dream and the implementation plans. May the New Year will be closeness and peace. Meanwhile, I wish you a good time.

Leave a comment