My life 91

Stanislaw Barszczak, Terms of endearment of Christian, part 2

I think patriotism is like charity — it begins at home. There’s no place like home. All roads lead to Rome, and there were times when it might have struck us that almost every branch of study or subject of conversation skirted forbidden ground. Such it had been on our youth, I suppose. I would never have lost my faith. In 1995-2004 years I run the house. During that time I stimulated and enlivened him from all my heart. In our house the room was always crowded. Everyone talked. Only at the front could you hear the flutter of the wheels within the street. I might have look a window here. The many street noises came back after a little while from the caves of the sky. It seemed something new on my imagination. On street it was still bright afternoon and the gassy air was almost motionless under the leaden spokes of sunlight. And sawdust footprints lay about the doorways of butcher shops and fruit stores. And the great, great crowd, the inexhaustible current of millions of every race and kind pouring out, pressing round, of every age, of every genius, possessors of every human secret, antique and future, in every face the refinement of one particular motive or essence–I labor, I spend, I strive, I design, I love, I cling, I uphold, I give way, I envy, I long, scam, I die, I hide, I want. Faster, much faster than any man could make the tally. The sidewalks were wider than any causeway; the street itself was immense, and it quaked and gleamed and it seemed to me to throb at the last limit of endurance. Then the sunlight appeared like a broad tissue… At my house’s café , there is a TV tilted in the corner above the cash register, permanently tuned to the all-Arabic station, with news from Qatar, Paris, variety shows and a shopping channel from the whole world, endless Egyptian movies, Bedouin soap operas in Arabic, and American soap operas with Arabic subtitles. There are my favorite shows and dishes. There is always so much noise; there are birds arguing in the tree outside the kitchen window. Life is an argument! I look at mum, the white of her teeth, the silky dram of skin, cocoa-bean brown. She’s well worn, meagre, and strong. I laugh. She looks over, still smiling, to me behind the bank. Sometimes I used to scan the room, I linger a time away, I dry my nose with handkerchiefs. I masturbate into them. I wipe the sweat from my forehead. And when my eyes grow red from heat, I press them lightly with a handkerchief to cool them. Then I launder each handkerchief by hand. There’s a circular table next to us, and I turn to it. It’s thick with cocktail food: cheeses on a wood board, some fresh berries, a chopped-up pile of bread, crackers. I don’t know if it’s nervousness or situation, but I lose my appetite immediately, which is typical. And I haven’t eaten since breakfast, one lonely egg on a biscuit and black coffee in a paper cup, from a diner on dinner-party. This is why I often find myself going to bed hungry. I eat too little at the beginning of the day and then I’m left with an unquenchable nighttime hunger. I lack foresight. That’s my problem. But it’s just the sort of dilemma that’s difficult to fix. I take a piece of cheese and I eat it quickly. Incredibly, Mum is still here. Mum’s staying with me. Now I’ve got a sticky mouth and a stunned feeling that clenches at my ribs, because she continues to smile through my second and third glance. The room isn’t bright… My mother. She carried within herself a great fund of life, and her deepest enjoyment was to feel the continuity between the movement of her own heart and the agitations of the world. For this reason, she was fond of seeing great crowds, and large stretches of country, of reading about revolutions and wars, of looking at historical pictures. Mum was a young person of many theories; her imagination was remarkably active. It had been her fortune to possess a finer mind than most of the persons among whom her lot was cast; to have a larger perception of surrounding facts, and to care for knowledge that was tinged with the unfamiliar…It may be affirmed without delay that She was probably very liable to the sin of self-esteem; she often surveyed with complacency the field of her own nature; she was in the habit of taking for granted, on scanty evidence, that she was right; impulsively, she often admired herself…Every now and then she found out she was wrong, and then she treated herself to a week of passionate humility. After this she held her head higher than ever again; for it was of no use, she had an unquenchable desire to think well of herself. She had a theory that it was only on this condition that life was worth living; that one should be one of the best, should be conscious of a fine organization, should move in the realm of light, of natural wisdom, of happy impulse, of inspiration gracefully chronic. The girl had a certain nobleness of imagination, which rendered her a good many services and played her a great many tricks. She spent half her time in thinking of beauty, bravery, magnanimity; she had a fixed determination to regard the world as a place of brightness, of free expansion, of irresistible action, she thought it would be detestable to be afraid or ashamed. She had an infinite hope that she would never do anything wrong. She had resented so strongly, after discovering them, her mere errors of feeling. Sometimes she went so far as to wish that she should find herself in a difficult position, so that she might have the pleasure of being as heroic as the occasion demanded. You must be prepared on many occasions in life to please no one at all–not even yourself. Be not afraid of life. Believe that it is worth living and your belive will help create the fact. The dear mum, she had written a hundred stories, but none so curious as her own.
Many people had visited our house. There had been in room of imagined books also. Everything smells of books here: an odor of forgotten memories. This is the library of imagined books, mum says, because he never reads any of them. Still, I am collected them from friends’ basements and attics, garage sales and widows’ dens, all over the City, picking books for their heft and their leather-belted covers. The actual pages don’t matter. And now a young boy lies in his bed on the outskirts of town, still not-sleeping. He tries to calm himself by reciting poetry. The boy asked himself that question as he grew older and began more consciously to observe his parents’ caution. He also asked himself why it was that his parents insisted on their own space. The boy read it aloud, proud and anxious at the same time. A year later the boy decided to be somebody in his new school and circumstances. He was strong enough to have no trouble earning respect, and since he was also clever and inventive, he soon became part of a hierarchy. But he did not fall in love with girl. The boy was so happy that his mother hadn’t yelled at him, but had instead spoken to him in confidence and with affection, that he was willing to do anything. When I turned twenty two my mother resigned from the work and took a job with an insurance company of church for ever. She was a sensitive woman. I’m seeing her, her arms are dashed with red slivers of burns, and as she bends to scrape the grill surface she feels its smell passing into her hair and clothes. Even after a day off, she can still catch whiffs of it as she turns her head. There is a ruby haze beneath the heat lamp, vapors rising from the stove, and everywhere the murmurings of the fans. But mum’s world resembled the world of a child also. She herself did not know whether she believed in God. But she believed in me. For her my words were the truth. That was why she had remained calm when the death would have been come. As death approached, she had feared she would now be obliged to join her husband, my father, and prayed she would not have to. The funeral Mass was at two o’clock in afternoon of the seventeen day of May, the people stood about outside the cemetery gates, declaring that she would never be forgotten in the town and beyond it. The women who had toiled beside her in the Church of the Holy Spirit asserted that she had been an example to them all. They recalled how no task had been too menial for her to undertake, how the hours spent polishing a surfeit of brass or scraping away old candle-grease had never been begrudged. The altar flowers had not once in eighty six years gone in need of fresh water; the missionary leaflets were replaced when necessary. Small repairs had been effected on cassocks and surplices and robes. Washing the chancel tiles had been a sacred duty. While such recollections were shared, and the life that had ended further lauded, a young man in a pale tweed suit that stood out a bit on a warm morning surreptitiously photographed that scene. Nothing happened in Ząbkowice, its people said, but most of them went on living there. It was the young man who left for Dąbrowa Górnicza or Częstochowa, for Poland, sometimes for America. A lot came back. That nothing happened was an exaggeration too.
My mum would be for me near and dear always. I’m watching mum everywhere. Only one person is astir in all this desolation for world, a woman in heavy traveling clothes walking down a lane toward the last huddle of dwellings. Someone is lighting a lantern there, too, bending over the flame, a human form but indistinct in the distant window. The woman in the lane carries herself with dignity, and she isn’t wearing the shabby apron and wooden sabots of the village. Her cloak and long skirts stand out against the violet snow. Her hood is edged with fur that hides all but the white curve of her cheek. The hem of her dress has a geometric border of pale blue. She is walking away with a bundle in her arms, something wrapped tightly, as if against the cold. The trees hold their branches numbly toward the sky; they frame the road. Someone has left a red cloth on the bench in front of the house at the end of the lane a shawl, perhaps, or a small tablecloth, the only spot of bright color. The woman shields her bundle with her arms, with her gloved hands, turning her back on the center of the village as quickly as possible. Her boots click on a patch of ice in the road. Her breath shows pale against the gathering dark. She draws herself together, close, protective, hurrying. Is she leaving the village or hastening toward one of the houses in the last row? Even the one person watching doesn’t know the answer, nor does he care. I have worked most of the afternoon, stroking in the walls of the lanes, positioning the stark trees, measuring the road, waiting for the ten minutes of winter sunset. The woman is an intruder, but I put her in, too, quickly, noting the details of her clothes, using the failing daylight to brush in the silhouette of her hood, the way she bends forward to stay warm or to hide her bundle. A beautiful surprise, whoever she is. She is the missing note, the movement he needed to fill that central stretch of road with its dirt-pocked snow…

Leave a comment