Curriculum vitae 122

PT.

Most Reverend Mr Redactor,

 

My name is Barszczak. My first name Stanisław. I come from Poland. I am born on 03 January 1961 in Tarnowskie Góry. My father was a professor in Kraków, my mother housewife. My father died in Kalwaria Zebrzydowska in 1978 year. After my birth my mother settled near Sosnowiec. She brought me up on her own.  I attended  primary school in Ząbkowice Będzińskie from 1968 to 1976. I went on the secondary school in Częstochowa from 1976 to 1980, where I succeeded and I pass an exam. In that time there was a law against us and I have to obtain the company of the teacher in order to succeed a examination on the national school in Stettin. In the years 1980-1986 I made a theology in Kraków. I graduated from the Seminary. At the and of that period of my life I became a  priest in the cathedral of Częstochowa on 18 May 1986. At that time I also worked in  parishes in Konopiska, Dąbrowa Górnicza, Rząśnia, Sosnowiec, Kraków, Blachownia, Radomsko, Bogdanów and in Częstochowa. My mother died 2005. I live now in a house of our Archdiocese in Olsztyn on the road  “święta puszcza 6”. That is my current stay. I like the foot-ball. If I remember, I was very merry child. 1989 the way into the West of Europe is free, this year all borders are open. Now from time to time I study philosophy in a small dwelling in the Centre of Częstochowa. I am interested in English language. As I mentioned I come from a village. With us nearly everyone has its own house with garden, and everyone knows still everyone. I spent my childhood in a little town titled Ząbkowice close of Katowice. I have always contact to my neighbours and friends. It is truth I grew up in the city of Częstochowa. I like the atmosphere of that town with the mountain of Jasna Góra where is a national sactuary of Our Black Lady Virgin Mary Mother of God. The bildings do not put me to trouble. The human beings hope there to find a better life for their Families. I know good a computer. I am interested in languages. Now I work in Częstochowa as a professor. I’ m very happy to serve my country . I have many dreams, which I might have to realize. I am sure that I will create it a daily. I believe in God. I am enthusiastically more with the world, but I see in the future. If I did not have to work, then I became all countries to visit. I would become sport moderator. I think we may all things democratically to decide. After the maturity examination I did not know whether I should go to the Seminary or to the other university. Always I wanted to be great. As I sixteen, I had two possibilities. I could be famed or unostentatious either. But I decided on the priesthood. I remember from my childhood I was a large sportsman on. I had commentated the sport fight. I decided, probably I will become chairmen of the Olympic Games. Honestly saying had I many offers of the work in sport. Sometimes I think that it perhaps better to marry at that time and than I will be a good man for the Christians. I’ve been studying contemporary philosophy. I earned the degree of Bachelor of Arts in philosophy. In the year 2006 I went to the University of Silesia in Katowice. I’m going to do my PhD in philosophy. I wrote the book on philosophy. All my books are entitled: “The scarred wound”; “The fencer of God”(2004). I am writing to apply for a position “The corn-flowers of the freedom”, the book of my author, which I had published on  May 19, 2005(550 books). I am currently employed as a priest in Częstochowa, but I am seeking a position which will offer a great challenge and more. So I wrote five books. The next was a book “The Friend loves always”, which I had published on January 11, 2006; next “The cross and its way”(2006); “The Wonderful Month of May”(2008); “One others and he. The philosophy of Paul Ricoeur and Emmanuel Levinas”(2008); “Petra and the holy Land”; “A look-in from my window”(2009); “Fullfil the silence”(2009)

 

As for my qualifying certificates am I a magister of theologie (1986) and a licentiate from the philosophie (1991). I am fluent in different languages: english, french, russich, italian, german and latin. I prefer to work, I am willingness to travell. I am a 48 year old. I am currenly doing a teacher at college and looking for part-time the interesting people. I have a previous experience in computer. I am looking for a Personal Menager. I feel I would be well qualified to work as well as a guide. As you will see my biography, I have some experience of working with students. Last year I worked with students in Częstochowa. My responsibilitties included an arranging excursions to local interesting places of culture. I really enjoyed the work and would like to hale another apportunity of working from the beginning the new year. In addition my hobbies include plaing chess and reading books. I am available for interview. I look forward to hearing from you. If I mentioned about my books I wrote lot of tales. One from them is titled: “A lay of the proud knight”. There is in Karak, now in Jordania. I visited this city one year ago. In the year 1187 in Jerusalem was the king Baldwin IV. The soldiers carried him in a special seat on poles, because he was a lepper. One day he bent down at the place where Christ’s body was laid after he died on the Cross. In that day the Christians won the battle with the Muslims. But the days that followed they had to withdraw from Karak. In the city Karak is a great castle from the Middle Ages. During the battle between Christian soldiers and Muslims soldiers those lasts they threw people whose heads were encased in wooden cages off the castle walls from the height of 300 metres into a gorge. In my tale I wanted to express my admiration for Jesus. I want this tale and its translation as well to reflect Saint Francis’s of Assisi optimism and grace, because Saint Francis leads us to the joyful and polite faith. He always was and it’s a pleasure to go to Jesus with him. His external life, his deeds reflected his internal life. As I mentioned I wanted to perform the liberty’s duty in my Christian life. I would like to send You some texts to the magazine of you (The place for an Other), also the tale “A song about a proud knight”, “A Cousin of the flying Escadron” or “Chine vase” and go on. I thought to write a note about if you could do me a small favour. I want to visit your country with you. I am available for interview in the magazine. I want also to be in the program of the television. I look forward to hearing from you.

Yours faithfully

pr. Stanley Barszczak

This is my personal address:

Priest mgr lic. Stanisław Barszczak

Street Katedralna 16/20 ; 42-200 Częstochowa (a stable stay)

Or Street saint wilderness 6; 42-256 Olsztyn near Częstochowa

Tel. (034) 324-50-98; 669-945-423;

Centre of Meeting and Dialogue of the Young People, Poland

Mail personal: s.barszczak@wp.pl

 

PT. 

Chèr Redacteur en chef,

 

Mon nom est Barszczak. Mon prénom Stanislas.  Je viens de la Pologne. Je suis né à la Pologne, le troisième janvier 1961 an à Tarnowskie Góry. Mon père était un professeur à  Cracovie, ma mère- une servitrice chez lui et ensuite une travaillère dans la fabrique du verre dans la petite ville Ząbkowice Będzińskie, dans la serre. C’est aujourd’hui Dąbrowa Górnicza. La-bas j’ai frequenté à l’école primaire de 1968 à 1976. Puis « j’ai dévoré » toute la science au lycée de terminale à Częstochowa, de 1976 à 1980. Après j’ai fait une théologie, de 1980 à 1986. A Częstochowa je suis devenu un prêtre 1986. Dans ce métier j’ai travaillé aux paroisses à Konopiska, Dąbrowa Górnicza, Rząśnia, Sosnowiec, Cracovie, Blachownia, Radomsko, Bogdanów et bien sur à Częstochowa. Ma mère est morte 2005. J’abite maintenant dans une maison pour des prêtres à Olsztyn près de Częstochowa dans la route région sauvage 6. C’est mon séjour courant. Ma ma adresse stable est un logement à Częstochowa dans la route 16/20 de Katedralna. J’aime le sport, j’étais enfant très joyeux. 1989 année est devenu très importante pour moi vie. Pendant cette année toutes les frontières européennes sont ouvertes. Maintenant j’étudie la philosophie. Comme j’ai déjà parlé j’habite à Częstochowa, dans un petit logement dans le centre de la ville. Je suis francais intéressé de fourrure. J’aime beacoup d’un village. Ici chacun homme a sa propre maison avec le jardin, et chacun sait tous de chacun. J’ai passé mon enfance à Ząbkowice aux environs de Katowice. J’ai eu là toujours le contact à mes voisins et mes amis. J’ai grandi dans la grande ville à Częstochowa. Ici je me satisfais l’embience de la montagne claire de la Sainte Vierge Marie.  J’ai fait là la conclusion de lycée (1980). Et ensuite j’ai fermé ma étude théologique sur les années 1986. J’aime bien le computer. Je suis intéressé par les langues. Maintenant je travaille à Częstochowa et à Olsztyn près de Częstochowa en tant que le prêtre et professeur. Je suis très heureux de servir mon pays. J’ai les rêves beaucoup, que je pourrais devoir réaliser. Je suis sûr que un jour je le créerai. Je crois en Dieu. Je suis avec enthousiasme pour le monde entier, mais je vois serieusement dans l’avenir. Si je ne devais pas travailler, alors je visiterais tous les pays de la terre. Toujours je devais de toutes les choses démocratiquement à décider. Après l’abitur je n’ait pas su si je devrais aller au Seminaire ou à l’autre université. J’ai voulu être grand. Comme je suis seizieme, j’ai eu deux possibilités. Je pourrais être connu ou unconnu, l’un ou l’autre. Mais j’ai décidé du sacerdoce. Donc je me rappelle aussi de mon enfance que j’étais en ligne un grand sportif. Je me souviens, j’ai eu commentater le combat de sport. Bien sur même si je devais me décider, je deviendrai probablement un président des Jeux d’Olimpic. Dire honnêtement j’ai eu beaucoup bonneur travailler pour le sport de fourrure. Parfois je pense que ce peut-être meilleur de se marier à ce moment-là et que moi serai à cette manniere un bon homme pour les chrétiens. J’ai écris beaucoup de livres : La plaie cicatrisée, L’éscrimeur de Dieu, Les bleuets de la liberté. L’épreuve de la pensée du prêtre Józef Tischner, Le vrai ami aime tout le temps, Le chemin de la croix, Le superbe mois mai, Mon prochain et lui. La philosophie de la sujet de Paul Ricoeur et Emmanuel Lévinas. Les bluets de la liberte(“Chabry de wolności”) sont pour moi très importants, que j’avais édité en mai 19, 2005(550 exemplaires). Je suis actuellement employé en tant que prêtre a Częstochowa, mais je cherche une position qui me offrira un grand défi. « Le vrai ami aime tout le temps » j’avais édités janvier 11, 2006. Ensuite « Le superbe mois mai »(2008), «Un autrui et lui. La philosophie de Paul Ricoeur et Emmanuel Levinas » (2008).  Mais j’ai voulu effectuer le devoir de la liberté dans ma vie chrétienne. Je suis désolé que cela m’ait pris tellement longtemps pour exprimer mon mot au sujet d’une manière de ma vie aujourd’hui, au sujet de ma vigilance chrétienne. J’étais toujours confiant de mon Eglise, le pape et mon Archèvêque, à qui je me demandais si vous pourriez me donner un morceau de conseil au sujet de futur de philosophie contemporaine. J’ai pensé pour écrire une note rapide pour demander si vous pourriez me faire une petite faveur. J’espère recevoir des nouvelles de vous au sujet des rencontres polonaises à Paris. Peut-être ce sera possible. J’espère avoir de vos nouvelles bientôt. Quant à ma qualification personnelle, je suis un magister du theologie (1986). J’ai un diplômé du philosophie (1991). Je suis doctorant de la philosophie de la philosophie contemporaine. Je suis à l’aise dans différentes langues : anglais, français, russe, italien, allemand et latin. J’ai une connaissance fonctionnante, je préfèrent passer le temps avec les gens. Je suis de la bonne volonté au travail. Je suis des 48 ans vieux. Je suis en trait de faire un professeur à l’Université de Katowice et je recherche les amis professionels. Aux mes responsibilités ont inclus des excursions d’arrangement aux endroits intéressants locaux de la culture. Je trouve bien chaque travail et je voudrais obtenir un autre possibilité de travailler du commencement de la nouvelle annee. Par exemple, je vais avoir des propositions des articles. Je vous pris mettre moi au courant de cette possibilité d’écrire chez Vous. Mes passe-temps incluent la lecture des livres de la philosophie et de la literature contemporaine. J’attends avec intérêt d’avoir de vos nouvelles. Le conte “une chanson d’un chevalier fier” est pour vous. 

Votre devoué

prêtre Stanislas Barszczak

Rue św. Puszcza 6

42-256 Olsztyn k/Częstochowy

Centre du Rencontre et Dialogue de la Jeunesse, Pologne

 

 

 

 

 

Leave a comment